“風雨聲中長白須”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《一笑》是宋代詩人李石的作品。這首詩以輕松幽默的語言表達了作者對生活的態度和對人生的思考。

詩意和賞析：
這首詩以一種戲謔和調侃的口吻，描述了作者對生活的態度。詩中提到了一系列的情景和人物，通過這些細節，展示了作者對于人生的體驗和觀察。

詩中的第一句“一笑真成亟負作，可人懶散費招呼”，表達了作者對于輕松自在的生活態度。作者認為，一個微笑就能解決許多煩惱，而過于拘束和拘謹只會浪費時間和精力。

接下來的幾句“忘言摩詰元無病，健倒盧仝不用扶”，描繪了一些奇特的人物形象。這些人物或者是因為忘卻了瑣事而沒有煩惱，或者是身體健康到不需要別人扶助。通過這些形象的對比，作者再次強調了輕松和自由的生活態度的重要性。

詩中還提到“野葛三餐莫予毒，桃花幾度約吾徒”，這里采用了對自然景物的描寫。野葛和桃花代表了自然的美好，作者希望自己能夠遠離世俗的紛擾，享受大自然的寧靜和美麗。

最后兩句“杜門人與春偷老，風雨聲中長白須”，通過描寫春天的風雨聲和長白須，表達了對時光流逝的思考。作者認為，人們應該珍惜時間，不要被瑣事所困擾，享受生活的每一天。

總的來說，這首詩以幽默的語言和詼諧的描述展現了作者對輕松、自在的生活態度和對自然美好的向往，同時也表達了對時光流逝的思考和對人生的珍惜。

yī xiào
一笑

yī xiào zhēn chéng jí fù zuò, kě rén lǎn sǎn fèi zhāo hū.
一笑真成亟負作，可人懶散費招呼。
wàng yán mó jí yuán wú bìng, jiàn dào lú tóng bù yòng fú.
忘言摩詰元無病，健倒盧仝不用扶。
yě gě sān cān mò yǔ dú, táo huā jǐ dù yuē wú tú.
野葛三餐莫予毒，桃花幾度約吾徒。
dù mén rén yǔ chūn tōu lǎo, fēng yǔ shēng zhōng cháng bái xū.
杜門人與春偷老，風雨聲中長白須。