“豈不懷歸意已濃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遠去親側浩然歸心再用韻》是宋代李石的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

遠離親朋，遠離親友的人，心中的高尚品質又回歸，再次用韻表達我的情感。

詩意：
這首詩詞表達了作者離開親人、遠離故土的情感，但他的心中依然懷揣著高尚的品質和崇高的情操，通過詩詞表達自己的情感和思考。

賞析：
這首詩詞以離鄉背井的心境為主題，表達了作者遠離親人、離開故土的心情。詩人在異鄉漂泊時，不忘自己的內心追求和高尚情操，用詩詞來表達自己的思考和情感。詩中通過對比的手法，將作者身處異鄉的境況與內心世界相對照，表現出他對家鄉的思念和對歸鄉的期待。

詩中描繪了作者在異鄉的境況。他遇到了種種困難和挑戰，但他依然保持著高尚的情操和追求。他將自己比作騏驥，身處在平庸的環境中，但他依然保持短褐的心態，堅守自己的高尚品質。他又將自己比作龍蛇，倚靠在長松之上，表達了自己在困境中依然能保持豪情壯志的意志。

最后，詩人表達了對家鄉的思念和對歸鄉的渴望。他希望能夠回到故土，回到親人身邊，重新找回過去的足跡和舊日的痕跡。他希望能灑掃云煙，尋找到曾經的軌跡和熟悉的記憶。

這首詩詞通過描繪作者在異鄉的心境，表達了他對故土和親人的思念之情，同時展示了他內心的高尚品質和對崇高情操的追求。整首詩詞情感真摯，意境深遠，通過細膩的描寫和對比的手法，給人以思考和共鳴。

yuǎn qù qīn cè hào rán guī xīn zài yòng yùn
遠去親側浩然歸心再用韻

zhǐ diǎn xī lái hǎi shàng fēng, cǐ jiān chī mèi wǒ néng féng.
指點西來海上峰，此間魑魅我能逢。
guǒ hé suǒ bǔ shēn xiān lǎo, qǐ bù huái guī yì yǐ nóng.
果何所補身先老，豈不懷歸意已濃。
qí jì qún zhōng lián duǎn hè, lóng shé kū lǐ yǐ cháng sōng.
騏驥群中憐短褐，龍蛇窟里倚長松。
yī táng sì xiāng jīng xíng chǔ, sǎ sǎo yún yān mì jiù zōng.
一堂四相經行處，灑掃云煙覓舊蹤。