“樽前一擲看呼盧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《一飛居憂題扇贈之》是宋代詩人李石的作品。這首詩詞描繪了一個居住在南山之上的人，他面對著雪色蒼老的南山，鏡中的形象已有白發。詩人通過細膩的描寫表達了他對時光流逝和人生變遷的憂慮。在詩中，詩人提到了一個扇子，他將這首詩題寫在扇子上，并送給了某位朋友。

這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的思考和哲理。通過描繪南山雪色蒼老，詩人傳達了歲月的無情和人生的短暫。鏡中的形象鑷住了詩人的功名和髯須，暗示著時間的流逝對人的影響。袖裹白巾的人物渠（音“曲”）可能是詩人的朋友，詩人懷疑他是否還保持著詩人所信任的品質和真誠。最后兩句表達了詩人對命運的抱怨，他愿意像投擲骰子一樣，看看命運將如何對待自己。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了詩人對時光流逝和人生變遷的憂慮。南山雪色老于菟的形象和鏡中的髯須鑷住了詩人的功名，這些形象象征著歲月的無情和人生的短暫。詩人對渠的懷疑和對命運的抱怨，展現了他對人性和命運的思考。整首詩意深遠，富有哲理，通過簡練的文字，引發讀者對人生和命運的思考。

這首詩詞給人以沉靜和思索的感覺，同時也反映了宋代文人士人生的哀愁和憂慮。讀者可以通過品味和賞析這首詩詞，反思自己的生活和人生意義，感受時間的流逝和歲月的無情。詩詞中的形象和意象給人以深刻的印象，引發讀者的聯想和想象力，帶領他們進入詩人的內心世界。

yī fēi jū yōu tí shàn zèng zhī
一飛居憂題扇贈之

nán shān xuě sè lǎo yú tú, jìng lǐ gōng míng niè rán xū.
南山雪色老于菟，鏡里功名鑷髯須。
xiù guǒ bái jīn qú xìn fǒu, zūn qián yī zhì kàn hū lú.
袖裹白巾渠信否，樽前一擲看呼盧。