“昭容引儀近日月”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“昭容引儀近日月”全詩
已聞華封祝堯帝,豈但畏壘歌庚桑。
千秋此日紀佳節,萬歲群臣稱壽觴。
簾前宮扇交翡翠,仗下寶馬屯飛黃。
昭容引儀近日月,御史執法嚴風霜。
九賓無嘩臚句肅,劍佩儼雅趨侯王。
一聲鳴蹕傳朱輦,千官賜宴趨文昌。
湛露尊罍均渥澤,
分類:
《次韻陳庭藻赴天申燕詩二首》王之望 翻譯、賞析和詩意
《次韻陳庭藻赴天申燕詩二首》是宋代詩人王之望所作的一首詩。這首詩以紹興圣主(指宋寧宗)賜宴為背景,描繪了盛世的景象和充滿喜慶氛圍的場景。
詩意:
這首詩通過描寫紹興圣主賜宴的盛況,表達了對當時社會治理的贊揚和對帝王統治的崇敬。詩中展現了朝廷的繁榮和文治武功,以及天子的威嚴和君主的仁德。詩人借此歌頌了統治者的英明和社會的安定繁榮。
賞析:
這首詩以華麗的辭藻和華美的描寫,展現了宮廷的繁盛景象。首先,詩人描述了紹興圣主莊嚴肅穆地穿著衣袍,展示了他的威儀和統治力。接著,詩人提到了華夏的封祀儀式,表達了統治者對帝王傳統的尊重和以天下為念的胸懷。然后,詩人描繪了節慶的喜慶氛圍,千秋紀念、萬歲壽宴,顯示了社會的安定和人民的富裕。在宴會上,宮廷的華美擺設、珍貴的寶馬屯群,以及皇后的儀態嫻雅、官員們的莊重儀態,都展現了朝廷的繁華和統治者的威嚴。最后,詩人以皇帝攜寵臣入座、千官賜宴的場景,表達了統治者的恩澤和對文化的重視。
這首詩通過細膩的描繪和華麗的辭藻,將紹興圣主賜宴的盛況展示得栩栩如生。詩人以贊美的態度,歌頌了當時社會的繁榮和統治者的英明。整首詩洋溢著喜慶和莊重,充滿了對朝廷治理的贊美和對統治者的崇敬之情。
“昭容引儀近日月”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn chén tíng zǎo fù tiān shēn yàn shī èr shǒu
次韻陳庭藻赴天申燕詩二首
shào xīng shèng zhǔ chuí yī shang, zhuō rán wén zhì zhāo tiān zhāng.
紹興圣主垂衣裳,倬然文治昭天章。
yǐ wén huá fēng zhù yáo dì, qǐ dàn wèi lěi gē gēng sāng.
已聞華封祝堯帝,豈但畏壘歌庚桑。
qiān qiū cǐ rì jì jiā jié, wàn suì qún chén chēng shòu shāng.
千秋此日紀佳節,萬歲群臣稱壽觴。
lián qián gōng shàn jiāo fěi cuì, zhàng xià bǎo mǎ tún fēi huáng.
簾前宮扇交翡翠,仗下寶馬屯飛黃。
zhāo róng yǐn yí jìn rì yuè, yù shǐ zhí fǎ yán fēng shuāng.
昭容引儀近日月,御史執法嚴風霜。
jiǔ bīn wú huā lú jù sù, jiàn pèi yǎn yǎ qū hóu wáng.
九賓無嘩臚句肅,劍佩儼雅趨侯王。
yī shēng míng bì chuán zhū niǎn, qiān guān cì yàn qū wén chāng.
一聲鳴蹕傳朱輦,千官賜宴趨文昌。
zhàn lù zūn léi jūn wò zé,
湛露尊罍均渥澤,
“昭容引儀近日月”平仄韻腳
平仄:平平仄平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。