“時清景物自幽閒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呂叔恭運使和題皇華館詩復次韻》是宋代王之望的作品。這首詩描繪了一個美麗的景色，以及作者在其中的感受和思考。

譯文：
何處溪聲響佩環，
洗心堂下轉潺湲。
數株古柳枯臨水，
百畝叢篁翠倚山。
歲久刊題多泯滅，
時清景物自幽閒。
軺軒登覽留佳句，
頓覺林泉發妙顏。

詩意：
這首詩以自然景色為背景，表達了作者對大自然的贊嘆和對時光流轉的思考。詩中通過描繪溪水潺潺的聲音、枯柳臨水、青翠的篁竹倚山等景物，營造出寧靜、幽雅的意境。同時，作者也反思了歲月流轉對于人類創作的影響，許多刻題已經模糊不清，只有在寧靜的時刻，作者登高遠眺，才能感受到自然的美妙和靈感的涌現。

賞析：
這首詩以婉約派的風格寫就，通過對景物的細膩描寫和間接的抒發情感，表達了對自然的深深喜愛和對歲月流轉的思考。溪水聲、枯柳、篁竹等景物都是自然山水的元素，展現了作者對大自然的熱愛和對寧靜幽雅環境的向往。同時，作者也通過歲久刊題多泯滅的描寫，表達了時間的無情和歲月的消逝對人類創作的影響。然而，在清幽的環境中，作者依然能夠登高遠眺，感受到靈感的涌現，這種感受使他對林泉的美麗和自然的魅力有了更深的領悟。

整首詩以自然景色為背景，通過細膩的描寫和間接的表達，展現了作者對大自然的贊嘆之情和對時間流轉的思考。讀者在閱讀時可以感受到作者對自然美景的熱愛和對人生哲理的思索，同時也可以從中感受到大自然的魅力和對靈感的追求。

lǚ shū gōng yùn shǐ hé tí huáng huá guǎn shī fù cì yùn
呂叔恭運使和題皇華館詩復次韻

hé chǔ xī shēng xiǎng pèi huán, xǐ xīn táng xià zhuǎn chán yuán.
何處溪聲響佩環，洗心堂下轉潺湲。
shù zhū gǔ liǔ kū lín shuǐ, bǎi mǔ cóng huáng cuì yǐ shān.
數株古柳枯臨水，百畝叢篁翠倚山。
suì jiǔ kān tí duō mǐn miè, shí qīng jǐng wù zì yōu xián.
歲久刊題多泯滅，時清景物自幽閒。
yáo xuān dēng lǎn liú jiā jù, dùn jué lín quán fā miào yán.
軺軒登覽留佳句，頓覺林泉發妙顏。