“半入古榕陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自公堂詩》是宋代詩人王之望創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
叢石當軒峙，
橫池傍砌深。
還將修竹繞，
半入古榕陰。
晝堂風瀾皺，
宵憐月影侵。
聊紓江海志，
寄此小山林。

詩意：
這首詩描繪了一幅山水田園的景象。詩人以自然山水的形象來表達他的內心感受和情懷，借此表達對人生追求和志向的思考。

賞析：
詩的開頭"叢石當軒峙，橫池傍砌深"，描繪了叢石矗立于門前，橫池靠近庭院，給人一種莊嚴宏偉的感覺。"修竹繞"和"古榕陰"則展示了環境的靜謐和美麗，修竹和古榕的存在給人一種沉靜而寧靜的感覺。

接下來的兩句"晝堂風瀾皺，宵憐月影侵"，通過對晝夜時光的對比，表達了生活中的變幻和不同的景象，晝夜交替中的風瀾和月光的變幻，更加突出了詩人內心情感的起伏。

最后兩句"聊紓江海志，寄此小山林"，表達了詩人在山林間尋求心靈寄托和宣泄內心情感的愿望。詩人將自己的江海志向寄托于這片小山林之中，通過與自然的交融來凈化心靈，得到心靈的寧靜和滿足。

整首詩以山水自然景色為背景，通過描繪自然景物表達了詩人內心世界的愿望和追求。通過與自然的融合，詩人尋求到了內心的寧靜和滿足，抒發了對人生意義和自我追求的思考。這首詩情感真摯、意境優美，體現了宋代詩人追求自然和心靈凈化的價值觀。

zì gōng táng shī
自公堂詩

cóng shí dāng xuān zhì, héng chí bàng qì shēn.
叢石當軒峙，橫池傍砌深。
hái jiāng xiū zhú rào, bàn rù gǔ róng yīn.
還將修竹繞，半入古榕陰。
zhòu táng fēng lán zhòu, xiāo lián yuè yǐng qīn.
晝堂風瀾皺，宵憐月影侵。
liáo shū jiāng hǎi zhì, jì cǐ xiǎo shān lín.
聊紓江海志，寄此小山林。