“一餅清泉終日然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《以鼎爐遺關子東有詩相謝次韻》
朝代：宋代
作者：王之望

《以鼎爐遺關子東有詩相謝次韻》是一首由宋代詩人王之望所創作的詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
贈君劍川八卦鼎，
一餅清泉終日然。
凈幾明窗讀周易，
妙香時炷不論錢。

詩意：
這首詩詞是王之望贈送給朋友的作品，他將一口劍川八卦鼎作為禮物贈予朋友。八卦鼎是一種炊具，象征著烹飪和烹調的技藝。詩人以此鼎喻友情，表達了對朋友的贊美和祝福。

詩詞中還提到了一餅清泉，意味著清澈純凈的泉水。這句描寫表達了詩人對友情的真摯和持久的期望，希望友誼能像清泉一樣持續流淌。

接下來的兩句描述了詩人自己的境遇。他坐在明亮的窗前，專心地讀著周易。周易是一部古代的經典著作，探討了宇宙和人生的哲學問題。通過讀周易，詩人追求心靈的凈化和智慧的啟迪。

最后一句提到了妙香，意味著炷香的芬芳。詩人說炷香的美妙并不在于它的價格，而是在于它的香氣能夠帶給人內心的平靜和愉悅。這句話可以理解為詩人對于精神追求的超越物質價值的表達。

賞析：
《以鼎爐遺關子東有詩相謝次韻》以簡潔明快的語言，表達了王之望對友情和精神追求的思考和贊美。他通過鼎、清泉、凈幾、妙香等意象的運用，將物象與內心情感相結合，展示了詩人的審美追求和人生態度。

詩詞中透露出的友情之美是一種真摯而持久的情感，類似于鼎的堅固和清泉的持久流動。而詩人自身則通過讀周易和品味炷香，追求內心的凈化和思想的升華。

這首詩詞既表達了對友情的珍視和祝福，又表達了對精神追求的向往和追尋。通過簡練的語言和精準的意象，王之望創作了一首富有詩意和哲理的佳作。

yǐ dǐng lú yí guān zǐ dōng yǒu shī xiāng xiè cì yùn
以鼎爐遺關子東有詩相謝次韻

zèng jūn jiàn chuān bā guà dǐng, yī bǐng qīng quán zhōng rì rán.
贈君劍川八卦鼎，一餅清泉終日然。
jìng jǐ míng chuāng dú zhōu yì, miào xiāng shí zhù bù lùn qián.
凈幾明窗讀周易，妙香時炷不論錢。