“古郡有奇觀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“古郡有奇觀”全詩
子來后往哲，青山古依然。
紛紛簿領中，深觀常安然。
但內外盡，饑餐困須眠。
分類：
作者簡介(曾協)
曾協（？－1173）字同季，號云莊。南豐（今屬江西省）人。南宋詩人。著名宋朝官吏。曾肇之孫。曾鞏之侄孫。宋紹興年間，舉進士不第，以蔭授長興、遷嵊縣丞，繼為鎮江、臨安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改撫州（《宋會要輯稿》職官六一之五四、 五五），終知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善詩文。世稱“南豐七曾”（曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾纮、曾協、曾敦）。
《送鄧器先赴羅田尉五首》曾協 翻譯、賞析和詩意
《送鄧器先赴羅田尉五首》是宋代詩人曾協創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
遠古的郡城有著奇特的景觀，祖祖輩輩相傳。子孫們來來往往都是聰明睿智的人，青山古木依然矗立。紛紛的官員們在簿冊上記錄著各自的事務，深思熟慮常保安然。但無論內外之事如何繁忙，饑餐困倦之時必須安心休息。
詩意：
《送鄧器先赴羅田尉五首》描繪了一個古老的郡城中的景象。詩人通過描寫城中的人物和景物，表達了對子孫智慧和青山古木長存的贊嘆，以及官員們忙碌而安寧的生活狀態。詩中也提到了饑餐和困倦，暗示了在繁忙的生活中，人們也需要適時地休息和放松。
賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了一個古老郡城的生活場景。詩人以敘事的方式，描繪了城中的奇特景觀和傳承的文化，同時也表達了對子孫才智和大自然恒久不變的敬仰之情。詩人通過紛紛簿領中的描寫，展示了官員們忙碌而又安詳的生活狀態，強調了在忙碌的生活中保持內心的寧靜。最后，詩人提到饑餐和困頓，傳遞出繁忙生活背后的一種疲憊感，呼喚人們應該適時地休息和調整自己的狀態。
整首詩詞以平實、樸素的語言展示了一個具體的場景，通過對細節的描寫和對生活狀態的反思，表達了作者對人生的思考和對生活的體悟。這種對生活的觀察和思考，使得詩詞在簡潔中蘊含著深刻的意境，引發讀者對生活的共鳴和思考。
“古郡有奇觀”全詩拼音讀音對照參考
sòng dèng qì xiān fù luó tián wèi wǔ shǒu
送鄧器先赴羅田尉五首
gǔ jùn yǒu qí guān, zǔ zǔ dēng xiāng chuán.
古郡有奇觀，祖祖燈相傳。
zi lái hòu wǎng zhé, qīng shān gǔ yī rán.
子來后往哲，青山古依然。
fēn fēn bù lǐng zhōng, shēn guān cháng ān rán.
紛紛簿領中，深觀常安然。
dàn nèi wài jǐn, jī cān kùn xū mián.
但內外盡，饑餐困須眠。
“古郡有奇觀”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。