“不能保微躬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《擬古六首》
朝代：宋代
作者：曾協

詩意和賞析：
《擬古六首》是宋代詩人曾協創作的一組詩歌作品，通過描繪自然景物和抒發個人情感，表達了詩人對光陰流逝和人生無常的感慨。

這組詩歌的主題是時間的流逝和生命的無常。詩人以日月運轉不停、飄忽不定的形象來比喻時間的流逝，將其化作寒冷的冬季景象。煙云籠罩的天空給人一種凄涼的感覺，暮雪和強風更加增添了寒冷的氣氛。這些景象象征著歲月的殘酷和無情。

在這種背景下，詩人表達了自己的憂愁之情。他內心深處懷著皸瘃（皺紋）和憂慮，而將這種憂慮轉化為對衣褐（粗布衣服）的珍視和重視。這種簡樸的生活方式使他能夠逐漸隱藏自己的痛苦和憂傷，就像地底下的蟄蟲一樣，度過寒冷的歲月。

詩人通過描述蟄蟲的狀態，表達了他對自我保護和自我滿足的渴望。蟄蟲在地底下尋找微薄的溫暖，用來度過嚴寒的冬天。類似地，詩人在困境中尋求自我安慰和滿足。他認為一個人應該專注于內心的修煉，不被外物所干擾，保持內心的堅定和自我價值的實現。

然而，詩人也意識到人的容貌和地位是無法保持永恒的。他感慨地說，人無法保持永遠的青春和健康，無法保證微躬（微小的身軀）的安康和健全。這種對人生無常的思考，使詩人更加珍惜當下的時光和內心的自我滿足。

總的來說，《擬古六首》通過描繪自然景物和抒發個人情感，呈現了時間流逝和生命無常的主題。詩人將自己的內心感受與自然景物相結合，表達了對生活的思考和對自我滿足的追求。整體氛圍凄涼而深沉，反映了宋代以后文人士大夫的內心困擾和對人生意義的思考。

nǐ gǔ liù shǒu
擬古六首

rì yuè wú shí tíng, piāo hū chéng lóng dōng.
日月無時停，飄忽成隆冬。
yān yún cǎn bù shū, mù xuě líng biāo fēng.
煙云慘不舒，暮雪陵飚風。
yǒng huái jūn zhú yōu, jí cǐ yī hè zhòng.
永懷皸瘃憂，藉此衣褐重。
zhé chóng zhú wēi nuǎn, dì dǐ dù suì qióng.
蟄蟲逐微煖，地底度歲窮。
yǐn zhuó què wài wù, yī qì cháng zì chōng.
飲啄卻外物，一氣常自充。
rén mào xiào tiān dì, bù néng bǎo wēi gōng.
人貌肖天地，不能保微躬。