“不問眉間黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和唐使君秬古風二首》是宋代曾協創作的詩詞作品。這首詩描繪了作者在宦游過程中的內心掙扎和迷茫。

詩詞以自我反問的形式開始，表達了作者對宦游生活的不安和困惑。他感到自己行動遲疑不決，無法找到合適的方向。

然后，詩中出現了對官場的描述，將官事比作馬曹，似乎在暗示官場上的繁瑣事務使得他無法自由自在。然而，作者自以為是真正的謾郎（指自己），自豪地佩戴著官員的簪裳，盡管心中仍有一些遺憾。

在歸途中，作者痛心地回憶起過去掃溉田園的經歷，回憶起那些草木的幽香。這里可以看出作者對自然的向往和對官場生活的矛盾情感。

接下來，詩中表達了作者對于現狀的不滿，他希望能夠放眼遠方，不再拘泥于眼前的功名利祿。他想要尋找一位故侯，與他心靈相通，然而，他的心中卻充滿了傷感和凄涼。

最后，詩人豪情萬丈地揮動著袖子，指向自己的鄉國，企圖以自己的力量翱翔到西南之地。他發出危言高論，表達了自己豪邁的情懷和激動的心情。他的內心激蕩著涕淚，對于世事的無奈和對官場的不滿。他同情普通人的遭遇，希望能夠改變桃李場（指官場），以造福人民。

整首詩表達了作者對官場生活的困惑和不滿，對自然和鄉國的向往，以及對普通人民境遇的關懷。通過抒發自己的情感和思考，表達了作者對于現實的批判和對理想的追求。

hé táng shǐ jūn jù gǔ fēng èr shǒu
和唐使君秬古風二首

huàn yóu fēi suǒ ān, jǔ zú cháng huái huáng.
宦游非所安，舉足常徊徨。
guān shì shì mǎ cáo, zì wèi zhēn mán láng.
官事似馬曹，自謂真謾郎。
yóu cán shàng guān qián, zān shang jiǔ dī áng.
猶慚上官前，簪裳久低昂。
guī zhé tòng sǎo gài, cǎo mù yǒu yōu xiāng.
歸輒痛掃溉，草木有幽香。
dàn lìng yǎn zhōng qīng, bù wèn méi jiān huáng.
但令眼中青，不問眉間黃。
hé qī féng gù hóu, yī jiàn xīn qī liáng.
何期逢故侯，一見心凄涼。
yáng mèi zhǐ xiāng guó, jiǎo yì xī nán xiáng.
揚袂指鄉國，矯翼西南翔。
wēi yán qì zhēng róng, gāo huái tì lín làng.
危言氣崢嶸，高懷涕淋浪。
gèng lián fán cǎo mù, yù zhì táo lǐ chǎng.
更憐凡草木，欲置桃李場。
zuò shī jiè guāng huī, cǐ yì nìng kě wàng.
作詩借光輝，此意寧可忘。