“松篁有約成三友”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“松篁有約成三友”全詩
巧占負寒憐韻勝，冥搜詩句愧辭枝。
松篁有約成三友，桃李爭功彼一時。
珍重休文三昧手，盡回佳處入清詩。
分類：
作者簡介(曾協)
曾協（？－1173）字同季，號云莊。南豐（今屬江西省）人。南宋詩人。著名宋朝官吏。曾肇之孫。曾鞏之侄孫。宋紹興年間，舉進士不第，以蔭授長興、遷嵊縣丞，繼為鎮江、臨安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改撫州（《宋會要輯稿》職官六一之五四、 五五），終知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善詩文。世稱“南豐七曾”（曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾纮、曾協、曾敦）。
《再次沈韻》曾協 翻譯、賞析和詩意
《再次沈韻》是宋代詩人曾協所作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人對友人沈韻的思念之情，并展示了他對詩歌創作的熱愛和對文學追求的決心。
詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：
獨將春信報天涯，
孤身將春的消息傳達到遙遠的天涯，
豈是無情定有知。
這并不是因為我無情，而是因為我有情有知。
巧占負寒憐韻勝，
巧妙地占據了寒冷季節，喜愛韻味的勝過一切，
冥搜詩句愧辭枝。
沉思搜尋詩句，愧對文辭的精妙。
松篁有約成三友，
松樹和竹子共同約定成為三友，
桃李爭功彼一時。
桃花和李花爭相斗艷，在那一時一地。
珍重休文三昧手，
珍惜、重視，停止寫作技巧的手法，
盡回佳處入清詩。
盡情回歸到美好的位置，創作清新的詩歌。
這首詩詞展現了曾協對友人的思念之情，并表達了他對詩歌創作的熱愛和對文學追求的決心。詩人通過描繪春天的消息傳達、對寒冷季節的占據、對詩句的搜尋、對桃花和李花的比較等手法，抒發了對友情和文學創作的真摯感受。整首詩詞情感真實，語言簡練，通過生動的意象和巧妙的構思，展示了詩人對美好事物的追求和對詩歌藝術的追求。
“松篁有約成三友”全詩拼音讀音對照參考
zài cì shěn yùn
再次沈韻
dú jiāng chūn xìn bào tiān yá, qǐ shì wú qíng dìng yǒu zhī.
獨將春信報天涯，豈是無情定有知。
qiǎo zhàn fù hán lián yùn shèng, míng sōu shī jù kuì cí zhī.
巧占負寒憐韻勝，冥搜詩句愧辭枝。
sōng huáng yǒu yuē chéng sān yǒu, táo lǐ zhēng gōng bǐ yī shí.
松篁有約成三友，桃李爭功彼一時。
zhēn zhòng xiū wén sān mèi shǒu, jǐn huí jiā chù rù qīng shī.
珍重休文三昧手，盡回佳處入清詩。
“松篁有約成三友”平仄韻腳
平仄：平平仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。