“觀化復何如”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“觀化復何如”全詩
潔齋奉明祀，憑覽傷夐古。
秦為三月火，漢乃一抔土。
詐力自湮淪，霸儀終莽鹵。
中南橫峻極，積翠泄云雨。
首夏諒清和，芳陰接場圃。
仁祠閟嚴凈，稽首洗靈府。
虛室僧正禪，危梁燕初乳。
通莊走聲利，結駟乃旁午。
觀化復何如，刳心信為愈。
盛時忽過量，弱質本無取。
靜永環中樞，益愧腰下組。
塵勞期抖擻，陟降聊俯僂。
遺韻留壁間，凄然感東武。
作者簡介(權德輿)
權德輿，唐代文學家。字載之。天水略陽（今甘肅秦安）人。后徙潤州丹徒（今江蘇鎮江）。德宗時，召為太常博士，改左補闕，遷起居舍人、知制誥，進中書舍人。憲宗時，拜禮部尚書、同中書門下平章事，后徙刑部尚書，復以檢校吏部尚書出為山南西道節度使。卒謚文，后人稱為權文公。
《早夏青龍寺致齋憑眺感物因書十四韻》權德輿 翻譯、賞析和詩意
齋戒奉明祀，憑看傷遠古。
秦國為三月火，漢是一杯土。
詐力從埋沒淪落，霸儀最終莽鹵。
中南橫高峻，積翠泄露云雨。
首夏諒清和，芳陰與場圃。
仁祠閉塞清凈莊嚴，稽首洗心靈。
虛室僧正禪，危險梁燕初乳。
通莊奔跑聲利，四馬就繁忙。
觀化又怎么樣，剖心信為好。
興盛時忽然過量，體質弱根本沒有選擇。
靜永遠環繞中樞，更加感到腰部以下組。
塵勞期振作精神，升降聊彎腰低頭。
遣韻留在墻上，凄涼感東武。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“觀化復何如”全詩拼音讀音對照參考
zǎo xià qīng lóng sì zhì zhāi píng tiào gǎn wù yīn shū shí sì yùn
早夏青龍寺致齋憑眺感物因書十四韻
xiǎo chū wén chāng gōng, qì zī qīng lián yǔ.
曉出文昌宮，憩茲青蓮宇。
jié zhāi fèng míng sì, píng lǎn shāng xiòng gǔ.
潔齋奉明祀，憑覽傷夐古。
qín wèi sān yuè huǒ, hàn nǎi yī póu tǔ.
秦為三月火，漢乃一抔土。
zhà lì zì yān lún, bà yí zhōng mǎng lǔ.
詐力自湮淪，霸儀終莽鹵。
zhōng nán héng jùn jí, jī cuì xiè yún yǔ.
中南橫峻極，積翠泄云雨。
shǒu xià liàng qīng hé, fāng yīn jiē cháng pǔ.
首夏諒清和，芳陰接場圃。
rén cí bì yán jìng, qǐ shǒu xǐ líng fǔ.
仁祠閟嚴凈，稽首洗靈府。
xū shì sēng zhèng chán, wēi liáng yàn chū rǔ.
虛室僧正禪，危梁燕初乳。
tōng zhuāng zǒu shēng lì, jié sì nǎi páng wǔ.
通莊走聲利，結駟乃旁午。
guān huà fù hé rú, kū xīn xìn wèi yù.
觀化復何如，刳心信為愈。
shèng shí hū guò liàng, ruò zhì běn wú qǔ.
盛時忽過量，弱質本無取。
jìng yǒng huán zhōng shū, yì kuì yāo xià zǔ.
靜永環中樞，益愧腰下組。
chén láo qī dǒu sǒu, zhì jiàng liáo fǔ lóu.
塵勞期抖擻，陟降聊俯僂。
yí yùn liú bì jiān, qī rán gǎn dōng wǔ.
遺韻留壁間，凄然感東武。
“觀化復何如”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。