“道人心念一絲橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遣興》是宋代李流謙創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不於蝸角更稱兵，
放下諸緣即太平。
但有千篇足傳世，
不須二頃可謀生。
盤餐粗糲圣賢事，
門巷蕭條千古情。
緩炷爐熏引輕吹，
道人心念一絲橫。

詩意：
《遣興》表達了一種超脫塵世的心境和對人生境遇的思考。詩人通過對諸多事物的觀察和思索，表達了一種追求內心寧靜與平和的理念，認為將功名利祿放下，追求心靈的寧靜才是真正的太平之道。詩人不以微末之地而爭斗，而是倡導遠離塵囂，追求心靈的自由與超脫。他認為文學著作的價值在于傳世流傳，而不僅僅在于數量的多少。同時，詩人也表達了對圣賢事業的贊美和對世事變遷的感慨，詩中透露出對現實社會門巷凄涼的描繪和對千古情懷的思念。最后，詩人以緩慢的香爐熏香和輕柔的吹拂聲來暗示道人內心的思緒和情感。

賞析：
《遣興》以簡潔明快的語言，直接表達了詩人的情感和思考。通過對比和對立的手法，詩中展示了詩人心靈的追求和對塵世的超越。詩人倡導放下名利之心，追求內心的寧靜與平和，這種態度在宋代文人士大夫中是非常重要的精神追求。詩人以獨特的視角和細膩的描寫，刻畫了門巷蕭條和人事如夢的情景，表達了對現實社會的憂慮和對歷史的思考。最后，詩人運用爐熏和輕吹的意象，以一絲橫的方式展示了道人心念的內在感受，給人以思索和遐想的空間。

這首詩詞通過簡練而深刻的語言，傳達了李流謙對于人生境遇與個人追求的思考。它表達了對功名利祿的超越，對平靜與寧和的追求，以及對世事滄桑和歷史情懷的思念。整體氛圍清新寧靜，富有哲理和禪意，給人以一種超脫塵世、追求心靈自由與寧靜的啟示。

qiǎn xìng
遣興

bù yú wō jiǎo gèng chēng bīng, fàng xià zhū yuán jí tài píng.
不於蝸角更稱兵，放下諸緣即太平。
dàn yǒu qiān piān zú chuán shì, bù xū èr qǐng kě móu shēng.
但有千篇足傳世，不須二頃可謀生。
pán cān cū lì shèng xián shì, mén xiàng xiāo tiáo qiān gǔ qíng.
盤餐粗糲圣賢事，門巷蕭條千古情。
huǎn zhù lú xūn yǐn qīng chuī, dào rén xīn niàn yī sī héng.
緩炷爐熏引輕吹，道人心念一絲橫。