“內樂侈圭組”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“內樂侈圭組”全詩
用行舍之藏,孔顏獨相許。
參賜地位高,窺牖不得睹。
而況未見圣,一曲株守兔。
入林恐不密,狷者或拒戶。
如蝸護一殼,槁死竟何補。
營營夸毗子,意常在腐鼠。
鐘鳴尚遲回,顛沛慚末路。
細評誰失得,未易較吳楚。
圣賢具成體,以道為鉦鼓。
適時不俟駕,枉已一揖去。
而我本來心,湛如太空故。
先生平生學,此理超圣處,浮沉四十年,夷險隨其遇。
初無周南恨,內樂侈圭組。
名高天不掩,舜聰徹幽阻。
門前裹輪車,急急戒徒御。
企首洙泗上,進退綽有裕。
富貴調兒童,嗔喜狙賦芧。
此同伐國問,何乃至君子。
愿出有用學,不朽在斯舉。
分類:
《失題》李流謙 翻譯、賞析和詩意
使用房屋的收藏,孔顏只答應你。
參賜地位高,開窗不能夠看到。
何況沒見到圣人,一曲死守兔子。
入林恐怕不密,狷者或者關門。
像蝸牛殼護一殼,干死究竟是什么補。
營夸毗子,意常在腐爛的老鼠。
鐘響還遲疑,顛沛很末路。
細評誰得失,不容易比較吳、楚等。
圣賢具備成體,以道為鉦鼓。
適時不等駕,枉已一拱手離開。
而我本來心,湛像太空所以。
先生一生學習,這個道理超圣處,
沉浮四十年,隨著他遇到危險。
當初沒有周南遺憾,內樂奢侈圭組。
名高天不掩蓋,舜清徹幽深險阻。
門前帶輪車,緊急提醒學生管理。
企首洙水、泗水上,進退綽有裕。
富貴調兒童,喜怒猴賦芧。
這同伐國問,為什么甚至君子。
愿出有用學習,不朽在此舉。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“內樂侈圭組”全詩拼音讀音對照參考
shī tí
失題
xué zhě yī dà shì, zuì chóng chū yǔ chù.
學者一大事,最重出與處。
yòng xíng shě zhī cáng, kǒng yán dú xiāng xǔ.
用行舍之藏,孔顏獨相許。
cān cì dì wèi gāo, kuī yǒu bù dé dǔ.
參賜地位高,窺牖不得睹。
ér kuàng wèi jiàn shèng, yī qǔ zhū shǒu tù.
而況未見圣,一曲株守兔。
rù lín kǒng bù mì, juàn zhě huò jù hù.
入林恐不密,狷者或拒戶。
rú wō hù yī ké, gǎo sǐ jìng hé bǔ.
如蝸護一殼,槁死竟何補。
yíng yíng kuā pí zi, yì cháng zài fǔ shǔ.
營營夸毗子,意常在腐鼠。
zhōng míng shàng chí huí, diān pèi cán mò lù.
鐘鳴尚遲回,顛沛慚末路。
xì píng shuí shī dé, wèi yì jiào wú chǔ.
細評誰失得,未易較吳楚。
shèng xián jù chéng tǐ, yǐ dào wèi zhēng gǔ.
圣賢具成體,以道為鉦鼓。
shì shí bù qí jià, wǎng yǐ yī yī qù.
適時不俟駕,枉已一揖去。
ér wǒ běn lái xīn, zhàn rú tài kōng gù.
而我本來心,湛如太空故。
xiān shēng píng shēng xué, cǐ lǐ chāo shèng chù,
先生平生學,此理超圣處,
fú chén sì shí nián, yí xiǎn suí qí yù.
浮沉四十年,夷險隨其遇。
chū wú zhōu nán hèn, nèi lè chǐ guī zǔ.
初無周南恨,內樂侈圭組。
míng gāo tiān bù yǎn, shùn cōng chè yōu zǔ.
名高天不掩,舜聰徹幽阻。
mén qián guǒ lún chē, jí jí jiè tú yù.
門前裹輪車,急急戒徒御。
qǐ shǒu zhū sì shàng, jìn tuì chuò yǒu yù.
企首洙泗上,進退綽有裕。
fù guì diào ér tóng, chēn xǐ jū fù xù.
富貴調兒童,嗔喜狙賦芧。
cǐ tóng fá guó wèn, hé nǎi zhì jūn zǐ.
此同伐國問,何乃至君子。
yuàn chū yǒu yòng xué, bù xiǔ zài sī jǔ.
愿出有用學,不朽在斯舉。
“內樂侈圭組”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。