“破戶無人掩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《豐都驛呈任子厚詩二首》是宋代李流謙的作品。這首詩由兩首組成，描繪了豐都驛的凄涼景象和詩人的離情別緒。

詩意：
這首詩以豐都驛為背景，表達了詩人的思鄉之情和對離別的憂傷。通過描繪荒涼的景象和寂寞的氛圍，詩人表達了自己的孤獨和思念之情。同時，詩人也表達了對未來重聚的期望和希望。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了豐都驛的景象，通過細膩的描寫營造了一種凄涼和寂寞的氛圍。詩中的"三家笑荒陋"、"破戶無人掩"、"寒爐折竹燒"等形象描寫，表現了豐都驛的荒涼和冷清。青燈和白酒則象征著詩人在寂寞中尋求一些慰藉和寬慰。詩人的心情在這種凄涼的環境中愈發顯得孤獨和沉重。

然而，詩人并沒有沉溺于離愁和孤寂中，他表達了對未來的樂觀和希望。"伴我能於此"表明詩人并不孤單，他有自己的思考和陪伴他的東西。"他年定久要"則表達了詩人對將來重聚的期待和決心。

通過這首詩，我們可以感受到詩人在離別中的痛苦和思念之情，同時也能體會到他對未來的希望和執著。這種對離別和重聚的情感的描繪，使這首詩具有了深刻而動人的意義。

fēng dū yì chéng rèn zǐ hòu shī èr shǒu
豐都驛呈任子厚詩二首

sān jiā xiào huāng lòu, shí rì jì xiāo tiáo,
三家笑荒陋，十日寄蕭條，
pò hù wú rén yǎn, hán lú zhé zhú shāo.
破戶無人掩，寒爐折竹燒。
qīng dēng bù fèi juàn, bái jiǔ wèi kōng piáo.
青燈不廢卷，白酒未空瓢。
bàn wǒ néng yú cǐ, tā nián dìng jiǔ yào.
伴我能於此，他年定久要。