“殘鉤不掛天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《射洪道中二首》是宋代詩人李流謙創作的一首詩詞。這首詩描繪了清晨的景色和自然景觀，同時融入了一些寓意和情感。

詩詞的中文譯文如下：
曉色仍過雨，殘鉤不掛天。
空霏漫野迥，凈綠浸江鮮。
何自有靈鵲，誰言無杜鵑。
倚風搔首意，窈窕若為傳。

這首詩詞的詩意表達了清晨的景色和情感。下面對其進行賞析：

詩的第一句寫道：“曉色仍過雨，殘鉤不掛天。”這句表達了清晨時分雨過后的景色，天空中還殘留著雨云，但已經沒有下雨了。這里使用了“殘鉤不掛天”來形容天空，意味著雨云在天空中留下的痕跡。

接著，詩的第二句是：“空霏漫野迥，凈綠浸江鮮。”這句描繪了早晨的景色，遠處的山野上彌漫著淡淡的霧靄，清新的綠色沐浴著江水。這里通過使用“空霏”和“凈綠”來形容景色，表達了清晨的寧靜和美麗。

詩的下半部分寫道：“何自有靈鵲，誰言無杜鵑。倚風搔首意，窈窕若為傳。”這里引入了一些寓意和情感。詩人提到了“靈鵲”和“杜鵑”，這些鳥類在傳統文化中被賦予了神秘和吉祥的象征意義。通過提到這些鳥類，詩人表達了自然界中的美好存在，也暗示了自己內心的愉悅和歡樂。

最后兩句“倚風搔首意，窈窕若為傳”，表達了詩人的情感和思緒。詩人倚著微風，撫摸著自己的頭發，流露出柔和的情感。這里的“窈窕”形容詩人的姿態，意味著柔美和婉約。通過描寫自然景色和詩人的情感，詩詞傳達了一種寧靜和愉悅的氛圍。

總的來說，這首詩詞通過描繪清晨的景色和自然景觀，融入了一些寓意和情感，表達了詩人對美好自然的感受和內心的愉悅。通過優美的詞語和形象的描寫，詩詞展現了一幅清新而富有詩意的畫面，給人以寧靜和美好的感受。

shè hóng dào zhōng èr shǒu
射洪道中二首

xiǎo sè réng guò yǔ, cán gōu bù guà tiān.
曉色仍過雨，殘鉤不掛天。
kōng fēi màn yě jiǒng, jìng lǜ jìn jiāng xiān.
空霏漫野迥，凈綠浸江鮮。
hé zì yǒu líng què, shuí yán wú dù juān.
何自有靈鵲，誰言無杜鵑。
yǐ fēng sāo shǒu yì, yǎo tiǎo ruò wéi chuán.
倚風搔首意，窈窕若為傳。