“九州浩茫茫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明月篇》是李流謙創作的一首詩詞，它描繪了明月的美麗和無私的照耀，以及人們對于明月的贊嘆和渴望。以下是《明月篇》的中文譯文、詩意和賞析：

明月篇

人們贊美明月的美好，明月無私地照耀著世間。海水的深度無法測量，而明月的照耀卻沒有極限。九州大地遼闊無邊，明月的光芒無處不在。有座高樓屹立三百尺，樓頂上飄著浮云，遮掩了明月的光輝。浮云掩蓋了明月，月亮不知情，高樓上的美人空慨嘆。她無奈地嘆息，希望自己能夠像披云的仙人一樣，放出明亮如白晝的光芒。

詩意和賞析：
這首詩以明月為主題，通過對明月的描繪，表達了明月的美麗和無私的特性。詩中的明月象征著高尚的品質和完美無瑕的美麗。明月照耀著世間，不分貴賤、善惡，以其無私的光芒給人們帶來溫暖和啟示。

詩中的高樓和浮云象征著人世間的塵囂和煩惱，它們阻擋了美人和明月的相會。美人對于浮云遮掩明月的現象感到遺憾和無奈，希望自己能夠超越這種束縛，成為能夠披云放光的仙人，以清澈明亮的光芒照亮世界。

整首詩以簡潔的語言表達了明月的美麗和高尚，以及人們對于明月的景仰和追求。通過對于明月的描寫，詩人傳遞了對于高尚品質和純凈美的追求，呼喚人們遠離塵囂，追求內心的寧靜和超越世俗的境界。

這首詩詞運用了自然景物的描繪，通過明月的形象寄托了人們對于高尚美好的向往。它表達了對于真、善、美的追求，同時也啟發人們在喧囂的世界中尋找內心的寧靜和追求更高境界的勇氣。

míng yuè piān
明月篇

rén yán míng yuè hǎo, míng yuè wú sī zhào.
人言明月好，明月無私照。
hǎi shuǐ shēn bù cè, míng yuè zhào wú jí.
海水深不測，明月照無極。
jiǔ zhōu hào máng máng, míng yuè wú yí guāng.
九州浩茫茫，明月無遺光。
shuí jiā gāo lóu sān bǎi chǐ, shàng yǒu fú yún yì tū wù.
誰家高樓三百尺，上有浮云翳突兀。
fú yún yì yuè yuè bù zhī, lóu tóu měi rén kōng tàn xī.
浮云翳月月不知，樓頭美人空嘆息。
kōng tàn xī, hé dāng chì shǒu pī yún shī,
空嘆息，何當赤手披云師，
fàng chū qīng guāng rú bái rì.
放出清光如白日。