“拜墓色不愧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《抵家》是宋代詩人李流謙創作的一首詩詞。詩詞以抒發對故鄉的深情為主題，表達了詩人思念家鄉、親情和友情的情感。

詩詞通過簡潔明快的語言，展現了詩人心中故鄉的珍貴和深沉的情感。詩句"何地非吾土，故鄉情未忘"表達了詩人對故土的眷戀之情，無論身在何地，都不能忘記家鄉的情感紐帶。"掀眉對兄弟，酌酒話行藏"表達了詩人與親人、朋友之間的深厚情誼，通過舉杯暢談，表達了對彼此的關心和傾訴。

詩詞中的"拜墓色不愧，逢人語更狂"表達了詩人懷念故人的深情。詩人在祭拜祖先時表現出真摯的敬意，而當與他人相遇時，他的語言更加豪放，展現了他豁達的個性和歡樂的心態。

詩詞的結尾"梅花相待發，好在細思量"表達了詩人在細細思量中欣賞梅花的美景。梅花作為冬季中獨自開放的花朵，象征著堅韌和希望。詩人通過觀賞梅花，引發了對人生的深思和對美好事物的贊嘆，表達了積極向上的態度。

整首詩詞情感真摯，語言簡練，通過對故鄉、親情和友情的表達，展現了詩人對家鄉的眷戀、對親人、朋友的深情和對生活的熱愛。同時，通過對梅花的描寫，詩人表達了對美的追求和對人生的思考。這首詩詞給人以溫暖、真摯和希望的感受，讓人在欣賞中產生共鳴，感受到詩人對故鄉情感的真實表達。

dǐ jiā
抵家

hé dì fēi wú tǔ, gù xiāng qíng wèi wàng.
何地非吾土，故鄉情未忘。
xiān méi duì xiōng dì, zhuó jiǔ huà xíng cáng.
掀眉對兄弟，酌酒話行藏。
bài mù sè bù kuì, féng rén yǔ gèng kuáng.
拜墓色不愧，逢人語更狂。
méi huā xiāng dài fā, hǎo zài xì sī liang.
梅花相待發，好在細思量。