“百年半見韶華濃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《立春日有感用彥博韻》是宋代李流謙創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
春天開始，我心中涌動著感慨，
雙輪車奔馳，天空無需韁繩牽。
世間何曾有過西流水，
只有麻姑昨夜叫我暢飲，
她笑著說，海塵飄揚多少次。
百年過去，韶華依然濃郁，
老者的面頰仍然紅潤。
人生萬事充滿起伏變化，
我緩緩品味著高歌與春酒。

詩意：
這首詩詞以立春為背景，表達了詩人對時光流轉和生活起伏的感慨。詩人通過描繪雙輪車奔馳、天空自由無拘束的景象，表達了對世間常態的質疑，暗示著人生的無常和不確定性。麻姑的出現象征著時光的流逝，她的笑語間透露出歲月的飛逝和人生的短暫。然而，詩人并不沮喪，他提到自己的面頰依然紅潤，表現出對于歲月的包容和坦然。最后，詩人呼吁人們在人生的起伏中，緩緩品味高歌與春酒，以平和的心態面對一切。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了立春時節的情景，同時融入了對人生和時光的深刻思考。通過對雙輪車行駛和天空無拘束的形象描繪，詩人表達了對世間常態的質疑和對自由的向往。麻姑的出現和笑語，以及海塵飄揚的描寫，暗示了時光的流逝和生命的短暫，喚起人們對光陰易逝的思考。然而，詩人并沒有陷入沮喪和消極情緒，他以自己面頰紅潤的形象表達了對歲月的包容和對生活的積極態度。最后，詩人以高歌和春酒作為對人生起伏的應對方式，表達了一種平和、豁達的心態，呼吁人們在人生的變幻中保持樂觀和淡定。

這首詩詞語言簡練，意境深遠，通過對自然景物的描繪和對時光流轉的思考，表達了對生命和人生的思索。詩人以平和的心態面對光陰的流逝和人生的變化，給人以啟示和思考，讓人在喧囂的世界中反思人生的意義和價值。

lì chūn rì yǒu gǎn yòng yàn bó yùn
立春日有感用彥博韻

shuāng gǔ xíng tiān bù tíng pèi, shì jiān nà de xī liú shuǐ.
雙轂行天不停轡，世間那得西流水。
má gū zuó yè hū wǒ yǐn, xiào shuō hǎi chén fēi jǐ jǐ.
麻姑昨夜呼我飲，笑說海塵飛幾幾。
bǎi nián bàn jiàn sháo huá nóng, bù fáng lǎo zi jiá réng hóng.
百年半見韶華濃，不妨老子頰仍紅。
rén shēng wàn shì yǒu qǐ fú, huǎn tīng gāo gē zhuó chūn lù.
人生萬事有起伏，緩聽高歌酌春醁。