“仍喚津人操兩槳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十八日同少虞才夫子友子西泛舟》是宋代李流謙的詩作。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清江不知日夜長，
江水清澈，不知時間的長短，
前日平流吹作浪。
前一天，平和的江水突然產生波浪。

得得來尋白鳥盟，
得到機會，尋找白鳥結成盟約，
仍喚津人操兩槳。
仍然呼喚船夫執掌雙槳。

殘紅漸稀綠漸多，
殘留的紅色漸漸消退，綠色逐漸增多，
苦留不住如春何。
無法阻止春天的到來，如同苦留不住一般。

細看恰有三十日，
細細觀察，正好是三十天，
我醉起舞君當歌。
我陶醉起舞，而你應當高歌。

紫微玉堂九天上，
紫微星位于玉堂之上，九天之上，
人非仙骨何由往。
我們是凡人，沒有仙骨，怎能去那里。

舟中俱是斬蛟人，
船中的人都是斬殺蛟龍的勇士，
洗眼待觀龍虎榜。
洗凈眼睛，等待觀看龍虎榜。

夜歸氏落北斗橫，
夜晚歸家，住宅下方北斗星橫亙，
轉枕喔喔塒雞鳴。
翻轉枕頭，雞鳴喔喔地響起。

一春常嗟睡不足，
一個春天常常嘆息睡眠不足，
幸無官事莫相驚。
幸好沒有官事，不會有驚擾。

這首詩詞以清江為背景，表達了作者對自然景色的觀察和感受。江水的變幻、春天的來臨，讓作者感到時間的流轉和生命的短暫。詩中還融入了對仙境的向往和對勇士的贊美，展現了作者對理想和追求的渴望。最后，作者以夜歸和安寧的生活態度，表達了對官場紛擾的回避和對平靜生活的向往。整首詩以流暢的句子和抒情的語言，展現了宋代詩人的獨特風貌。

shí bā rì tóng shǎo yú cái fū zǐ yǒu zi xī fàn zhōu
十八日同少虞才夫子友子西泛舟

qīng jiāng bù zhī rì yè zhǎng, qián rì píng liú chuī zuò làng.
清江不知日夜長，前日平流吹作浪。
de de lái xún bái niǎo méng, réng huàn jīn rén cāo liǎng jiǎng.
得得來尋白鳥盟，仍喚津人操兩槳。
cán hóng jiàn xī lǜ jiàn duō, kǔ liú bú zhù rú chūn hé.
殘紅漸稀綠漸多，苦留不住如春何。
xì kàn qià yǒu sān shí rì, wǒ zuì qǐ wǔ jūn dāng gē.
細看恰有三十日，我醉起舞君當歌。
zǐ wēi yù táng jiǔ tiān shàng, rén fēi xiān gǔ hé yóu wǎng.
紫微玉堂九天上，人非仙骨何由往。
zhōu zhōng jù shì zhǎn jiāo rén, xǐ yǎn dài guān lóng hǔ bǎng.
舟中俱是斬蛟人，洗眼待觀龍虎榜。
yè guī shì luò běi dǒu héng, zhuǎn zhěn wō wō shí jī míng.
夜歸氏落北斗橫，轉枕喔喔塒雞鳴。
yī chūn cháng jiē shuì bù zú, xìng wú guān shì mò xiāng jīng.
一春常嗟睡不足，幸無官事莫相驚。