“歸程約雁俱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石洞二首》是宋代詩人李流謙的作品。這首詩以簡潔的語言描繪了作者在一個石洞中的景象，通過對自然和心境的觀察，表達了對詩書和靜心修煉的向往。

詩詞的中文譯文如下：
香霧團成蓋，茶花白勝酥。
對書閒境界，覓句靜工夫。
客信因魚得，歸程約雁俱。
庭前海棠樹，尚及一看無。

詩意和賞析：
這首詩通過描繪石洞中飄散的香霧和盛開的茶花，創造出一個寧靜而美麗的氛圍。香霧彌漫，猶如一頂蓋子，石洞內充滿了迷人的芬芳。茶花的潔白勝過酥油，展示出它的嬌美和清雅。

詩人在這個環境中，專注于閱讀書籍，尋找寧靜的心境和深入的思考。他覓句尋找那些能夠靜心的詩句，用以提升自己的修養和境界。這種對詩書和靜心修煉的追求，體現了詩人內心深處的追求和向往。

詩的后半部分，詩人談到自己收到客人的來信，信中提到了釣魚和歸程和雁的約定。這些描寫表達了作者在石洞中與外界的聯系，以及他與朋友之間的情誼。雖然詩人身處幽靜的環境中，但他并沒有完全與外界隔絕，而是通過信件和友人保持聯系。

最后兩句詩描繪了庭院中的海棠樹，作者對這一景象贊嘆不已。這些詩句表達了作者在石洞中的寧靜和放松，他能夠享受到身邊的自然美景，并用一種平和的心態去欣賞。

《石洞二首》通過簡潔而富有意境的描寫，展現了詩人對自然景物和內心境界的敏銳觀察和感悟。詩人在石洞中追求詩書和靜心修煉，與友人保持聯系，同時欣賞周圍的美景，這一切都體現了他對寧靜和美好生活的追求和向往。整首詩以簡練的語言、鮮明的意象和深刻的感悟，給人以清新寧靜的感覺，讓人感受到了詩人內心的寧靜與滿足。

shí dòng èr shǒu
石洞二首

xiāng wù tuán chéng gài, chá huā bái shèng sū.
香霧團成蓋，茶花白勝酥。
duì shū xián jìng jiè, mì jù jìng gōng fū.
對書閒境界，覓句靜工夫。
kè xìn yīn yú dé, guī chéng yuē yàn jù.
客信因魚得，歸程約雁俱。
tíng qián hǎi táng shù, shàng jí yī kàn wú.
庭前海棠樹，尚及一看無。