“開口四坐薄曉霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送楊嗣清國錄出倅廣漢》是宋代李流謙的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

岱宗崢嶸乃為岳，
丈夫可不志特達。
平生論人每如此，
楊子入眼吁為愕。

詩詞以岱宗之崢嶸表達了楊嗣清的杰出才干，將其比作岳山之巍峨壯麗，突出了楊嗣清的特殊才能。詩人表示，作為丈夫，豈能不有志向追求卓越。

清班突見頎而長，
開口四坐薄曉霜。
自言磈磊不可茹，
正須一吐空肝腸。

詩人形容楊嗣清身材高大，舉止優雅，說話清晰明了如薄霜清晨。他自謙說自己粗獷豪放的性格不可理解，需要傾吐內心的思緒。

太學黃虀了殘業，
又攜束書去挈挈。
偃戟韜戈吾已衰，
快刀斫案子甚決。

楊嗣清曾經在太學學習，黃虀是指黃色的書籍，表達了他在學業上取得了成就，并將書籍帶在身邊繼續學習。詩人表示自己已經年老衰弱，不再具備戰斗的能力，但楊嗣清仍然積極進取，果斷行動。

古人作事令人驚，
今人豈不如古人。
折枝要是不為爾，
長劍在手無蛟鯨。

詩人稱贊古人的行為令人驚嘆，暗示當今之人應當效仿古人的精神風貌。如果不為了國家和民族的利益而奮斗，那么手中的長劍就沒有辦法擊敗敵人。

楊子楊子吾所許，
舉杯酌君肝膽露。
期君直到黃發時，
無使英名一塵污。

詩人再次稱贊楊嗣清，表示自己對他的贊許和信任。舉杯與他共飲，表達了衷心的敬意和真誠的友誼。詩人期望他能一直保持著高尚的品德和崇高的名聲，不受任何玷污。

這首詩詞通過對楊嗣清的贊美和對古人行為的思考，表達了詩人對楊嗣清的敬佩之情以及對當代人應有的責任和使命的呼喚。同時，詩詞中運用了山川自然之景和戰爭武器的比喻，形象地表達了詩人的思想和感情。

sòng yáng sì qīng guó lù chū cuì guǎng hàn
送楊嗣清國錄出倅廣漢

dài zōng zhēng róng nǎi wèi yuè, zhàng fū kě bù zhì tè dá.
岱宗崢嶸乃為岳，丈夫可不志特達。
píng shēng lùn rén měi rú cǐ, yáng zǐ rù yǎn xū wèi è.
平生論人每如此，楊子入眼吁為愕。
qīng bān tū jiàn qí ér zhǎng, kāi kǒu sì zuò bó xiǎo shuāng.
清班突見頎而長，開口四坐薄曉霜。
zì yán kuǐ lěi bù kě rú, zhèng xū yī tǔ kōng gān cháng.
自言磈磊不可茹，正須一吐空肝腸。
tài xué huáng jī le cán yè, yòu xié shù shū qù qiè qiè.
太學黃虀了殘業，又攜束書去挈挈。
yǎn jǐ tāo gē wú yǐ shuāi, kuài dāo zhuó àn zǐ shén jué.
偃戟韜戈吾已衰，快刀斫案子甚決。
gǔ rén zuò shì lìng rén jīng, jīn rén qǐ bù rú gǔ rén.
古人作事令人驚，今人豈不如古人。
zhé zhī yào shì bù wéi ěr, cháng jiàn zài shǒu wú jiāo jīng.
折枝要是不為爾，長劍在手無蛟鯨。
yáng zǐ yáng zǐ wú suǒ xǔ, jǔ bēi zhuó jūn gān dǎn lù.
楊子楊子吾所許，舉杯酌君肝膽露。
qī jūn zhí dào huáng fà shí, wú shǐ yīng míng yī chén wū.
期君直到黃發時，無使英名一塵污。