“人言當為文字祥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝宇文正甫惠硯》是宋代李流謙創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一塊硯能夠使一生充實，
感謝您贈予我這寶貴的玉石。
人們說它代表著文字的吉祥，
夜夜的燈花在寒冷中吐出谷粒，
它的意義無法用普通的紙莫能除去，
怎能讓細碎的昆蟲和魚蟲玷污它。
我將為您寫一首描繪巨鵬的詩篇，
風從九萬里外吹來，須臾間生起。

詩意：
這首詩詞表達了對一塊硯臺的崇敬和贊美。硯臺在古代是書寫的重要工具，它承載著文字的力量和意義。詩人感謝朋友贈送了一塊珍貴的玉石硯臺，認為它能夠讓自己的一生變得充實。人們常常將硯臺視為文字的吉祥象征，它代表著智慧和文化的傳承。詩人描述了夜晚，燈花的光芒下，硯臺似乎在寒冷中孕育著谷粒，象征著知識的增長。他認為硯臺的純潔和高貴無法被昆蟲和魚蟲所污染。最后，他承諾為贈予他硯臺的朋友寫一首關于巨鵬的詩篇，表達對友誼和壯志的贊美。

賞析：
《謝宇文正甫惠硯》以簡潔的語言表達了詩人對硯臺的敬意和感激之情。詩人通過描繪硯臺的吉祥象征和獨特之處，展示了對文字和知識的崇尚。他將硯臺與夜晚的燈花、昆蟲和魚蟲相對比，突出了硯臺的純潔和高貴。最后，他以寫巨鵬的詩篇來回報友誼，展示了對友誼和壯志的贊美。整首詩詞以簡練的筆觸和清新的意境，讓人感受到了詩人對硯臺和文化的熱愛和珍視。

這首詩詞反映了宋代文人對硯臺的推崇和重視，以及他們對文字和知識的追求。它展示了古代文人對于書寫工具的情感和思考，同時也傳遞了對友誼和美好未來的祝愿。

xiè yǔ wén zhèng fǔ huì yàn
謝宇文正甫惠硯

yī yàn néng lìng yī shēng zú, gǎn jūn tóu zèng zhòng jīn yù.
一硯能令一生足，感君投贈重金玉。
rén yán dāng wéi wén zì xiáng, yè yè dēng huā hán tǔ sù,
人言當為文字祥，夜夜燈花寒吐粟，
tí xié bú dào bái yù chú, ān néng xì suì jiān chóng yú.
提攜不到白玉除，安能細碎箋蟲魚。
wèi jūn shì cǎo dà péng fù, jiǔ wàn lǐ fēng shēng xū yú.
為君試草大鵬賦，九萬里風生須臾。