“忽見漁郎輕盪槳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀漁舟》是宋代詩人李流謙的作品。這首詩通過描繪一個晴朗的傍晚景色，以及一位漁郎劃船的情景，表達了詩人對自然景色和人與自然的和諧相處之美的贊美之情。

詩中首先描繪了詩人退職后在欄桿上靜靜觀賞著美景的情景。他注視著溪水上的光影巧妙地映照著山巒，顯露出一幅美麗的畫面。接著，詩人突然發現了一個漁郎劃著船輕輕蕩槳。這一剎那間，他們彷佛在花叢之間相遇，給人一種宛如夢境般的感覺。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了一幅自然景色的畫面，通過對細節的捕捉和表現手法的運用，將讀者帶入了一個寧靜而美麗的環境中。詩人通過觀賞漁舟和山水的交融，表達了人與自然之間的和諧共生關系，以及詩人內心對這種和諧之美的贊美和向往。

這首詩通過簡練而準確的語言，以及對細節的描寫和情感的表達，使讀者感受到了自然景色的美妙和寧靜。詩中的漁郎和山水交融的意象，傳達了一種自然與人類的和諧共生之感，同時也表達了詩人對自然之美的敬仰和向往。整首詩意境深遠，給人以寧靜、美好和思考的空間，展現了宋代文人對自然的獨特體驗和感悟。

guān yú zhōu
觀漁舟

wǎn qíng lì tuì màn píng lán, zhù mù xī guāng qiǎo yìng shān.
晚晴吏退漫憑欄，注目溪光巧映山。
hū jiàn yú láng qīng dàng jiǎng, wǎn rú xiāng jiàn zài huā jiān.
忽見漁郎輕盪槳，宛如相見在花間。