“隨風弄日碎春云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《柳絮》是宋代詩人姜特立創作的一首詩詞。這首詩以柳絮為主題，描繪了柳絮在風中飄揚的景象，展現了春天的活力和豪放的氛圍。

詩意：
《柳絮》通過描繪柳絮在春風中隨風飄舞的景象，表達了春天的美好和活力。柳絮輕盈地在碎裂的春云中舞動，有如一幅絢麗的畫卷。詩人用撲戶穿帷的形象形容柳絮的飄散，這種景象不僅給人以美感，也帶來了些許的煩惱，仿佛在人們的生活中打擾了寧靜。然而，詩人認為這種煩惱并不足以束縛柳絮的自由，柳絮在風中自由地飄蕩，展現出少有的拘束，象征著自由自在的精神。詩人表達了對春天的喜愛和對豪放不羈的追求，將自由和活力的春天與個人的情感和行為相結合。

賞析：
《柳絮》以細膩的筆觸描繪了柳絮在春風中的飄舞景象，通過柳絮的形象傳達了春天的美好和生機的感覺。整首詩以簡潔明快的語言展示了作者對春天的喜愛和對自由豪放的向往。柳絮作為詩人情感的象征，既表現了輕盈自由的一面，又帶來了一絲煩惱，具有一定的矛盾性和情感沖突。詩人的態度是贊美柳絮的自由和活力，認為它們不受拘束，展現出少有的豪放。整首詩以活潑的筆觸和豐富的意象，生動地刻畫了春天的景象，并通過柳絮的形象傳達了作者的情感和追求。

這首詩詞以其簡潔明快的語言和生動的意象，展現了春天的美好和豪放的精神。它以柳絮的自由飄舞為主線，通過對春云、撲戶穿帷等細節的描繪，勾勒出一幅充滿活力和生機的春天畫卷。作者通過表現柳絮的自由和少拘束的特性，寄托了自己對自由和豪放的向往。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以美的享受和思考的空間，展示了宋代詩人獨特的藝術魅力。

liǔ xù
柳絮

suí fēng nòng rì suì chūn yún, pū hù chuān wéi nǎo shā rén.
隨風弄日碎春云，撲戶穿帷惱殺人。
dǐ shì piāo yáng shǎo jū shù, ài jiàng háo zòng qù chóu chūn.
底事飄揚少拘束，愛將豪縱去酬春。