“且放子真歸谷口”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“且放子真歸谷口”全詩
且放子真歸谷口，不應馬援困壺頭。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《和潘倅新溪七首》姜特立 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《和潘倅新溪七首》
朝代：宋代
作者：姜特立
1. 中文譯文：
如君方此富春秋，
未可追尋三逕游。
且放子真歸谷口，
不應馬援困壺頭。
2. 詩意：
這首詩是姜特立致潘倅新溪的七首詩之一。詩人以富有春秋之氣的潘倅為主題，表達了對潘倅的敬重和贊美之情。詩人認為潘倅擁有豐富的人生經歷，但他的追求并非是沉迷于過去的事物，而是注重當下的生活。詩中表達了一種豁達灑脫的心態，即使面臨困境，也能積極樂觀地面對。
3. 賞析：
這首詩通過對潘倅的描繪，展現了一種超脫塵世的生活態度。詩中的“富春秋”一詞，不僅指潘倅年紀已經相當，也象征了他豐富的人生經歷。詩人以“三逕游”形容潘倅的經歷，意味著潘倅曾經游歷過很多地方，擁有廣闊的見聞和閱歷。
然而，詩人并不認為追求過去的經歷是最重要的，而是強調了對當下的態度。詩中的“子真”指潘倅，表達了詩人對潘倅的親昵之情。詩人認為潘倅應該回到自己的家鄉，“歸谷口”，過上寧靜安逸的生活。這種歸隱的態度體現了詩人對潘倅的敬佩，也暗示了詩人對自己人生的思考。
最后兩句“不應馬援困壺頭”，表達了詩人對潘倅的理解和贊美。馬援是東漢末年的名將，他因為一次意外被困在壺頭山中，但最終成功脫困。詩人用這個典故表達了對潘倅的贊美，認為潘倅的智慧和才能使他能夠克服困境，不被外界所困擾。
整首詩以簡潔明快的語言，表達了對潘倅的欽佩和理解。詩人通過潘倅的故事，啟示人們要珍惜和把握當下，以豁達的心態面對人生的起伏和困境。這種積極樂觀的生活態度，使得詩歌具有深刻的詩意和啟示作用。
“且放子真歸谷口”全詩拼音讀音對照參考
hé pān cuì xīn xī qī shǒu
和潘倅新溪七首
rú jūn fāng cǐ fù chūn qiū, wèi kě zhuī xún sān jìng yóu.
如君方此富春秋，未可追尋三逕游。
qiě fàng zǐ zhēn guī gǔ kǒu, bù yīng mǎ yuán kùn hú tóu.
且放子真歸谷口，不應馬援困壺頭。
“且放子真歸谷口”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。