“戲作人間兒女情”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“戲作人間兒女情”全詩
卻疑西母猶多事，戲作人間兒女情。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《雙桃寄鞏經略三首》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《雙桃寄鞏經略三首》是宋代姜特立創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
只說瓜蓮并蔕生，
幾曾仙實見雙成。
卻疑西母猶多事，
戲作人間兒女情。
詩意：
這首詩詞描繪了一種寄托情感的意境，以桃花為象征，表達了作者對愛情和人間情感的思考。詩中提到了瓜和蓮，暗喻男女之間的愛情關系，表達了作者對于愛情的渴望和向往。作者通過桃花的形象，暗示了愛情中的甜蜜和美好，并在其中融入了一些戲謔和兒女之情的元素。
賞析：
這首詩詞以簡潔而含蓄的語言，揭示了作者對愛情的深情思索。首句"只說瓜蓮并蔕生"中，瓜蓮象征男女，用并蒂蓮花的形象表達了愛情中相互依存的關系。接下來的"幾曾仙實見雙成"，表達了作者對于真摯愛情的向往，暗示了愛情美好的境界。而"卻疑西母猶多事"則將故事情節引入一種戲謔的情境，西母指的是西王母，暗指女子多疑心重，以此增加了情感表達的層次。最后一句"戲作人間兒女情"則點明了整首詩的主題，將愛情從仙境拉回到塵世間，表達了作者對于人間情感的關注和思考。
這首詩詞通過簡練而雋永的語言，結合隱喻的手法，將作者對于愛情和人間情感的思考融入其中。通過桃花的形象，表達了作者對愛情美好和甜蜜的向往，同時在其中融入了一些戲謔和兒女之情的元素，使整首詩詞更具生動和趣味性。
“戲作人間兒女情”全詩拼音讀音對照參考
shuāng táo jì gǒng jīng lüè sān shǒu
雙桃寄鞏經略三首
zhǐ shuō guā lián bìng dì shēng, jǐ céng xiān shí jiàn shuāng chéng.
只說瓜蓮并蔕生，幾曾仙實見雙成。
què yí xī mǔ yóu duō shì, xì zuò rén jiān ér nǚ qíng.
卻疑西母猶多事，戲作人間兒女情。
“戲作人間兒女情”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。