“文章事業蓋群工”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《汪尚書挽章二首》是宋代姜特立創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者對于汪尚書的悼念和贊頌之情，同時也表達了對于時代變遷和個人奮斗的思考。以下是我根據您提供的信息進行的中文譯文、詩意和賞析。

詩意：
這首詩詞以宋代名官汪尚書為題材，通過對其事業和功績的贊美，表達了對于盛世和明良之人的喜悅和敬仰之情。詩人用對比的手法，將汪尚書與歷史上的杰出人物相提并論，強調了他在歷史長河中的地位和影響力。同時，詩人也反思了時代的變遷和個人奮斗的艱辛，表達了自己的高志和對鴟夷精神的追求。

中文譯文：
文章事業蓋群工，
盛世明良喜會同。
千首歌詩如白傅，
百篇秦議似宣公。
貳師失道違中制，
元帥基謀喪后功。
二十年間遂高志，
鴟夷一舸鑒湖東。

賞析：
這首詩詞以對汪尚書的贊美和悼念為主題，以表達自己對于時代和個人奮斗的思考。

首句“文章事業蓋群工”，表達了作者對于汪尚書在文學和政治事業上的卓越成就的贊美。他的事業成就是眾多工作之中的佼佼者，展現了汪尚書在文學創作和政務處理方面的杰出才華。

第二句“盛世明良喜會同”，表達了作者對于盛世和明良之人的欣喜之情。這里的盛世指的是當時社會的繁榮和昌盛，明良指的是各個領域中的杰出人才。作者通過這句話表達了對于那個時代的群英薈萃和社會發展的贊嘆。

接下來的兩句“千首歌詩如白傅，百篇秦議似宣公”，通過對比的手法，將汪尚書與歷史上的杰出文人相提并論。白傅指的是唐代文學家白居易，宣公指的是戰國時期的宰相宣子高。這里表達了作者對于汪尚書在文學和政治方面取得的成就的高度評價。

接下來的兩句“貳師失道違中制，元帥基謀喪后功”，表達了作者對于時代變遷和個人奮斗的思考。貳師指的是汪尚書曾經所屬的部門或學派，失道指的是違背了中央政權的制度和規定。元帥指的是古代將領，基謀指的是策略和計謀，喪后功則暗示了汪尚書在某種程度上未能充分發揮自己的才能和影響力。這里作者通過對比汪尚書的遭遇，反思了時代變遷和個人奮斗的局限性。

最后兩句“二十年間遂高志，鴟夷一舸鑒湖東”，表達了作者對于自己的高志和對鴟夷精神的追求。二十年間指的是作者自己的奮斗歷程，遂高志表示他在這二十年間實現了自己的崇高理想。鴟夷指的是古代傳說中的賢臣鴟夷，他以船上的鏡子來鑒別忠誠與奸邪。鑒湖東則是暗示作者自己在湖東地區展現自己的才華和影響力。

總的來說，這首詩詞通過對汪尚書的贊美和悼念，表達了作者對于盛世和明良之人的喜悅和敬仰之情。同時，作者也反思了時代變遷和個人奮斗的艱辛，表達了自己的高志和對鴟夷精神的追求。通過對比和隱喻的手法，詩人展現了對于歷史和人物的思考，以及對于時代和個人奮斗的理解。

wāng shàng shū wǎn zhāng èr shǒu
汪尚書挽章二首

wén zhāng shì yè gài qún gōng, shèng shì míng liáng xǐ huì tóng.
文章事業蓋群工，盛世明良喜會同。
qiān shǒu gē shī rú bái fù, bǎi piān qín yì shì xuān gōng.
千首歌詩如白傅，百篇秦議似宣公。
èr shī shī dào wéi zhōng zhì, yuán shuài jī móu sàng hòu gōng.
貳師失道違中制，元帥基謀喪后功。
èr shí nián jiān suì gāo zhì, chī yí yī gě jiàn hú dōng.
二十年間遂高志，鴟夷一舸鑒湖東。