“心靈尚宛然”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“心靈尚宛然”全詩
休輕刖孫臏，猶解殺龐涓。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《足弱二首》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《足弱二首》是宋代詩人姜特立的作品，詩意表達了作者雖然腳力弱，但內心依然堅強。詩中提到了刖臏和殺龐涓，這是兩個歷史典故，用以突顯作者不畏艱難困苦的精神。
這首詩的中文譯文如下：
腳力雖云弱，
心靈尚宛然。
休輕刖孫臏，
猶解殺龐涓。
詩中通過描繪自己腳力弱小的情形，表達了作者在身體上的局限。然而，盡管身體有所不足，作者的內心依然堅韌不拔。他堅持不輕易割席斷交，不輕易放棄，體現了一種堅強的意志。
詩中提到的"刖孫臏"和"殺龐涓"是歷史典故。"刖孫臏"指的是戰國時期的工程師孫臏，他為了能夠更好地為國家效力，自刳腳筋以免被敵人俘虜。"殺龐涓"指的是三國時期的蜀國名將趙云，在一次戰斗中親自殺死了敵方將領龐涓。這里作者引用這兩個典故，旨在表達自己雖然腳力弱小，但仍然有著堅定的意志和勇氣，不懼困難和挑戰。
這首詩通過簡練的語言表達了作者內心的堅韌和勇敢。盡管身體有缺陷，但作者并不因此而氣餒，而是堅持積極向前，表現出對生活的積極態度和對困境的應對能力。這種樂觀向上的精神給人以鼓舞和啟示，讓我們明白即使面對困難，只要內心堅定，就能戰勝困難，迎接更美好的未來。
“心靈尚宛然”全詩拼音讀音對照參考
zú ruò èr shǒu
足弱二首
jiǎo lì suī yún ruò, xīn líng shàng wǎn rán.
腳力雖云弱，心靈尚宛然。
xiū qīng yuè sūn bìn, yóu jiě shā páng juān.
休輕刖孫臏，猶解殺龐涓。
“心靈尚宛然”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。