“去思遺愛滿東州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《韓子師朝路為小人無禮去國再來婺女》是宋代姜特立創作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

庭下棠陰七換秋，
輪回季節，院中棠樹的陰涼已經七次消失又重現，
去思遺愛滿東州。
離別之情令我思念滿滿，遺愛隨著我離開的足跡遍布東州。

當年父老留大尹，
當初老一輩的人們留下了我作為大官的職位，
今日兒童迎細侯。
而如今兒童們迎接著我這個微不足道的侯爵。

久別雙溪勞夢想，
長時間離別了故鄉的雙溪，我夢想著回歸的日子，
重來八詠識風流。
再次回到這里，我領略到了八種不同的風流氣息。

故人再此相逢地，
故人們再次在此相遇，
曉出衡門失舊愁。
黎明時分離開衡門，失去了以往的憂愁。

這首詩詞以離別與重逢為主題，表達了詩人離開故鄉的思念之情和對回歸的渴望。詩人通過描繪庭院中的棠樹陰涼的變化、離別帶來的思念、故鄉的變遷以及重回故地后的喜悅和解愁，展現了人生離合、歲月流轉的情感變化。整首詩詞抒發了詩人對家鄉的深情以及對人情世故的感慨，同時也展示了宋代社會的風貌和人情冷暖。

賞析：
這首詩詞通過描繪庭院中的棠樹陰涼的變化，展現了時光的流轉和歲月的更迭。離別之情和對故鄉的思念貫穿全詞，詩人通過描繪離別后的回歸和重逢，表達了對家鄉的眷戀和對故人的思念之情。同時，詩人也表達了對社會變遷和人際關系的感慨，從當年的留官到今日的微不足道，反映了社會的變遷和人事的無常。整首詩詞情感真摯，語言簡練，通過描寫自然景物和人物情感，展示了詩人對家鄉和人情的深刻感受，讓人產生共鳴。

hán zi shī cháo lù wèi xiǎo rén wú lǐ qù guó zài lái wù nǚ
韓子師朝路為小人無禮去國再來婺女

tíng xià táng yīn qī huàn qiū, qù sī yí ài mǎn dōng zhōu.
庭下棠陰七換秋，去思遺愛滿東州。
dāng nián fù lǎo liú dà yǐn, jīn rì ér tóng yíng xì hóu.
當年父老留大尹，今日兒童迎細侯。
jiǔ bié shuāng xī láo mèng xiǎng, chóng lái bā yǒng shí fēng liú.
久別雙溪勞夢想，重來八詠識風流。
gù rén zài cǐ xiāng féng dì, xiǎo chū héng mén shī jiù chóu.
故人再此相逢地，曉出衡門失舊愁。