“九霄星斗朱欄外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《潘提屬拱翠樓》是宋代作家姜特立的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
拱翠千峰列髻鬟，
危樓百尺破天慳。
九霄星斗朱欄外，
萬井人家綠樹間。
水勢大江橫北固，
地形小魯望東山。
何當補被從君住，
借我時時豁醉顏。

詩意：
這首詩描繪了一座拱翠樓，樓宇高聳入云，屹立在蒼翠的群山之間。樓頂俯瞰，可以看到遙遠的天空中璀璨的星斗，樓下則是一片綠樹和繁忙的人們。大江的水勢激蕩著北固山，而東山則地勢較低。詩人希望有一天能夠與居住在拱翠樓中的人相遇，一起分享歡樂，借此撫慰自己不時被愁苦所困擾的心情。

賞析：
這首詩詞以景物描寫為主，通過對拱翠樓和周圍環境的描繪，展現了山水之間的壯麗和人間繁華的景象。詩人以巧妙的筆觸勾勒出樓閣的高聳和天空的遼闊，將天地間的壯麗景色融入到詩中。同時，詩人也通過對大江和小山的形勢描寫，展示了自然界的宏偉和變幻。最后兩句表達了詩人對于拱翠樓居民的期待和對煩惱的解脫渴望，以及對快樂的向往。

整體而言，這首詩詞以其細膩的描寫和含蓄的情感表達，展現了作者對自然景色和人生境遇的獨特感悟，同時也表達了對心靈寄托和情感宣泄的渴望。

pān tí shǔ gǒng cuì lóu
潘提屬拱翠樓

gǒng cuì qiān fēng liè jì huán, wēi lóu bǎi chǐ pò tiān qiān.
拱翠千峰列髻鬟，危樓百尺破天慳。
jiǔ xiāo xīng dǒu zhū lán wài, wàn jǐng rén jiā lǜ shù jiān.
九霄星斗朱欄外，萬井人家綠樹間。
shuǐ shì dà jiāng héng běi gù, dì xíng xiǎo lǔ wàng dōng shān.
水勢大江橫北固，地形小魯望東山。
hé dāng bǔ bèi cóng jūn zhù, jiè wǒ shí shí huō zuì yán.
何當補被從君住，借我時時豁醉顏。