“瑞腦紛紜點裀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“瑞腦紛紜點裀”全詩
薰風澹蕩飄黃{撒扌換比}，瑞腦紛紜點裀。
彩服戲時天一笑，寶卮捧處日重輪。
從今家國同休慶，且壽雙親一萬年。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《圣駕幸東宮》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《圣駕幸東宮》是姜特立創作的一首宋代詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
圣駕駛臨東宮五云下，
承載著華麗氣象的新時代。
微風輕拂，黃色花瓣飄散，
祥云紛紛點綴著美好的景象。
彩色服飾在戲劇中娛樂，
寶貴的酒杯托舉著太陽的重輪。
從今天起，國家和家庭一同歡慶，
祝福雙親享有萬年的壽命。
詩意：
這首詩詞描繪了一幅莊嚴而喜慶的場景，描述了皇帝駕臨東宮的盛況。詩人通過描繪祥云、華服、美酒等元素，展示了宮廷的豪華和莊重。他以慶賀雙親壽辰的方式，將家庭和國家的歡慶融為一體，表達了對皇帝和雙親的美好祝福。
賞析：
這首詩詞以華麗的辭章和絢麗的意象，展示了宋代宮廷的奢華和繁榮。詩人通過描繪仙人護駕、祥云點綴、彩服戲劇等場景，營造了一種令人陶醉的氛圍。詩中的黃色花瓣和紛紛點綴的祥云，象征著吉祥和繁榮，給人以喜慶和歡樂之感。詩人借助這些華美的景象，表達了對皇帝和雙親的美好祝福和祝福整個國家的歡慶氛圍。
這首詩詞將家庭和國家緊密聯系在一起，以雙親壽辰的慶賀作為家國歡慶的象征。它表達了對尊敬的雙親的祝福和對國家繁榮富強的祈愿，同時也展示了詩人對皇帝的景仰和對宮廷盛況的贊美。通過華麗的描繪和深刻的寓意，這首詩詞展示了姜特立高超的藝術才華和對社會康樂的向往之情。
“瑞腦紛紜點裀”全詩拼音讀音對照參考
shèng jià xìng dōng gōng
圣駕幸東宮
xiān zhàng tiān lín xià wǔ yún, chéng huá qì xiàng yī shí xīn.
仙仗天臨下五云，承華氣象一時新。
xūn fēng dàn dàng piāo huáng sā shou huàn bǐ, ruì nǎo fēn yún diǎn yīn.
薰風澹蕩飄黃{撒扌換比}，瑞腦紛紜點裀。
cǎi fú xì shí tiān yī xiào, bǎo zhī pěng chù rì zhòng lún.
彩服戲時天一笑，寶卮捧處日重輪。
cóng jīn jiā guó tóng xiū qìng, qiě shòu shuāng qīn yī wàn nián.
從今家國同休慶，且壽雙親一萬年。
“瑞腦紛紜點裀”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。