“宦路崎嶇閱歲華”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“宦路崎嶇閱歲華”全詩
出關便有山林興，續稿從今漸有涯。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《出關》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《出關》是宋代姜特立創作的一首詩詞。詩人在宦途崎嶇的歲月中，缺乏靈感和佳思，但當他踏上山林之路時，心中卻涌現出一股興奮和豪情。這種情感的轉變使他在創作上有了新的突破和進展。
這首詩詞通過描繪宦途的曲折和山林的景色，表達了作者在行走于世間的過程中，思想和創作逐漸開闊、變得豐富的感受。
在賞析這首詩詞時，我們可以感受到作者對于宦途的坎坷和歲月的洗禮的體驗。姜特立通過"宦路崎嶇閱歲華"來形容人生的坎坷和歲月的變遷，這種心境使他在創作上產生困惑和迷茫，"更無佳思發詩葩"表達了他創作上的空白。
然而，當他踏上"出關"之后，眼前的山林景色給了他新的啟示和靈感。"出關便有山林興"揭示了作者在離開塵世喧囂之后，心靈得到了寧靜和升華。山林的自然景色和純凈氣息提供了創作的源泉，使他的詩文逐漸豐富起來，"續稿從今漸有涯"表明他的創作得以延續，并逐漸展現出更多的可能性。
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者宦途中的心境變化和創作的心路歷程。雖然沒有具體描寫山林的景色，但通過對比宦途和山林的不同，詩人傳達了一種對于寧靜和自然的向往，以及在這種環境中創作的激情和動力。
總的來說，《出關》是一首表達詩人在宦途中迷茫與困惑，以及在山林中找到啟示與靈感的詩詞。它通過對比不同環境下的心境變化，展現了作者在創作上的突破和進步，同時也傳遞了對于自然和寧靜的向往。
“宦路崎嶇閱歲華”全詩拼音讀音對照參考
chū guān
出關
huàn lù qí qū yuè suì huá, gèng wú jiā sī fā shī pā.
宦路崎嶇閱歲華，更無佳思發詩葩。
chū guān biàn yǒu shān lín xìng, xù gǎo cóng jīn jiàn yǒu yá.
出關便有山林興，續稿從今漸有涯。
“宦路崎嶇閱歲華”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平六麻 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。