“秋深得雨涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“秋深得雨涼”全詩
秋深得雨涼，萬物生精神。
庭蕉抽綠書。
野草秀芳茵。
風露洗芙蓉，艷質照商旻。
我亦病體蘇，楚楚整冠巾。
乘時一尊酒，豈曰非良辰。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《秋后得雨》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《秋后得雨》是宋代詩人姜特立創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了夏天枯燥干旱的景象，以及秋天終于降下雨水后大地煥發生機的景象。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
秋天過后得到雨水，
夏季枯草木已經死去，
旱情如火般熾熱。
秋季降下涼雨，
萬物煥發出生機與活力。
庭院中的蕉樹抽出翠綠的新芽，
野草展示出芬芳的花草盛景。
風露洗滌了蓓蕾的芙蓉，
使其美麗的品質照耀著天空。
我也恢復了健康，
整潔地戴上冠巾，端莊而優雅。
趁著這個時機，我舉起酒杯，
何曾說過這不是美好的時刻呢？
這首詩詞通過對夏天和秋天的對比描繪了自然界的變化。夏季的酷熱和旱情使得大地凋零，而秋天的雨水給予了萬物新的生機。詩人用生動的描寫展示了秋季雨水的恢復力量，使大地重新煥發生機，萬物煥發出勃勃生機的景象。
詩詞以描寫自然景觀為主線，通過對植物的描述，表現了大自然的生生不息、循環不止。詩人將自然景觀與人的情感相結合，表達了對自然恢復和個人康復的欣喜之情。他自稱身體已經恢復，并以整潔的儀態表現出自信和自豪。
整首詩詞寫景細膩、意境深遠。通過對大自然的描繪，詩人抒發了對自然恢復和生機勃勃的喜悅之情，同時也表達了自己對生命的熱愛和對美好時刻的珍惜。這首詩詞通過描繪自然景觀和抒發情感，展示了宋代詩人姜特立對自然和人生的獨特感悟。
“秋深得雨涼”全詩拼音讀音對照參考
qiū hòu dé yǔ
秋后得雨
kàng xià cǎo mù sǐ, hàn huǒ chì rú fén.
亢夏草木死，旱火熾如焚。
qiū shēn dé yǔ liáng, wàn wù shēng jīng shén.
秋深得雨涼，萬物生精神。
tíng jiāo chōu lǜ shū.
庭蕉抽綠書。
yě cǎo xiù fāng yīn.
野草秀芳茵。
fēng lù xǐ fú róng, yàn zhì zhào shāng mín.
風露洗芙蓉，艷質照商旻。
wǒ yì bìng tǐ sū, chǔ chǔ zhěng guān jīn.
我亦病體蘇，楚楚整冠巾。
chéng shí yī zūn jiǔ, qǐ yuē fēi liáng chén.
乘時一尊酒，豈曰非良辰。
“秋深得雨涼”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。