“浮生俱畏老”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“浮生俱畏老”全詩
浮生俱畏老，造物暗凋年。
性斧何勞伐，心灰不自然。
好將閒日月，送老白鷗邊。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《戊申除夕》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《戊申除夕》是姜特立創作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
禁宿遇除夕，孤懷還自憐。
浮生俱畏老，造物暗凋年。
性斧何勞伐，心灰不自然。
好將閒日月，送老白鷗邊。
詩意：
這是一首表達對歲月流轉和人生短暫的感慨之作。詩人在除夕夜獨自禁宿之際，感到孤單而自憐。他認識到人們都害怕衰老，而自然界的萬物也在暗暗凋零。他認為，人的本性無需用斧頭去砍伐，心靈的蒼涼不是人為所致。他希望能夠在閑暇時光里與日月為伴，送別遠飛的白鷗，寄托自己與時光的情感。
賞析：
《戊申除夕》以孤獨、衰老、自然和時光作為主題，表達了詩人對人生短暫和歲月不饒人的深刻思考。詩中運用了對比手法，將人的衰老與自然界的凋零相對照，凸顯了生命的脆弱和無常。詩人以深沉的筆觸，表達了對生命的思索和對時光流逝的擔憂。最后兩句表達了詩人對自然與時光的依賴和祝愿，希望能夠在平靜的日月之間找到一份寧靜和安慰。
整首詩詞以簡潔明快的語言揭示了詩人對生命和時光的獨特感悟，抒發了對人生的思考和對歲月流轉的感慨。通過與自然界的對比，詩人以深邃的筆觸表達了對人生和時光的深切關注，喚起讀者對生命的珍惜和對光陰的思考。
“浮生俱畏老”全詩拼音讀音對照參考
wù shēn chú xī
戊申除夕
jìn sù yù chú xī, gū huái hái zì lián.
禁宿遇除夕，孤懷還自憐。
fú shēng jù wèi lǎo, zào wù àn diāo nián.
浮生俱畏老，造物暗凋年。
xìng fǔ hé láo fá, xīn huī bù zì rán.
性斧何勞伐，心灰不自然。
hǎo jiāng xián rì yuè, sòng lǎo bái ōu biān.
好將閒日月，送老白鷗邊。
“浮生俱畏老”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。