“甲蠡淺俗棗仍昏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“甲蠡淺俗棗仍昏”全詩
敢望凝香如燕寢，竹爐聊欲試氤氳。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《覓龍涎巧石》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《覓龍涎巧石》是宋代詩人姜特立創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
甲蠡淺俗棗仍昏，
沉水龍涎氣最芬。
敢望凝香如燕寢，
竹爐聊欲試氤氳。
詩意：
這首詩詞描述了詩人姜特立在甲蠡的淺俗環境中，他渴望尋找一塊珍貴的巧石，這塊石頭被稱為「龍涎」，是沉入水底的龍吐出的珍貴之物。姜特立希望能夠感受到龍涎所散發的芬芳氣息，就像燕子在溫暖的巢中沉睡一樣。他決定在竹爐中試著營造一種神秘的氛圍，以期達到這種感受。
賞析：
這首詩詞通過對龍涎巧石的描述，抒發了詩人對美好事物的向往和追求。姜特立使用了淺俗的背景來對比表達他的情感，顯示了他對于精神世界的追求和對高雅的向往。詩中的「甲蠡淺俗棗仍昏」一句，描繪了甲蠡的平庸和淺薄，與詩人渴望追求真善美的內心形成了鮮明的對比。
「沉水龍涎氣最芬」一句，通過描寫龍涎的香氣來強調其珍貴和獨特，這種香氣被詩人視為至高無上的美好。詩人希望能夠凝聚這種美好，與燕子在優美環境中沉睡相提并論，表達了對高貴生活的渴望。
最后兩句「敢望凝香如燕寢，竹爐聊欲試氤氳」，詩人決定在竹爐中試圖營造一種神秘的氛圍，以期能夠體驗到龍涎的香氣。這種氤氳的感覺可以被視作詩人內心對美好的追求和渴望的象征。
通過整首詩的描寫，詩人姜特立展示了他對高雅事物的追求和對美好生活的向往。他通過描述龍涎巧石和竹爐的情景，表達了對精神世界和高貴生活的渴望，同時也反映了對現實的不滿和對淺俗生活的厭倦。這首詩詞以簡潔而質樸的語言，通過意象和對比的手法，將詩人內心的情感和追求生動地展現在讀者面前。
“甲蠡淺俗棗仍昏”全詩拼音讀音對照參考
mì lóng xián qiǎo shí
覓龍涎巧石
jiǎ lí qiǎn sú zǎo réng hūn, chén shuǐ lóng xián qì zuì fēn.
甲蠡淺俗棗仍昏，沉水龍涎氣最芬。
gǎn wàng níng xiāng rú yàn qǐn, zhú lú liáo yù shì yīn yūn.
敢望凝香如燕寢，竹爐聊欲試氤氳。
“甲蠡淺俗棗仍昏”平仄韻腳
平仄：仄平仄平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。