“晨興即啟閽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“晨興即啟閽”全詩
掃梁延燕子，插楥護龍孫。
數日招賓友，先期辦酒尊。
淋漓衣袖濕，不管漬春痕。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《幽事》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《幽事》是宋代詩人姜特立的作品，詩意充滿了春天的寧靜和溫暖。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
幽事春來早，
春天的靜謐事物早已經開始了，
晨興即啟閽。
一早起來就看到守門人。
掃梁延燕子，
打掃屋梁上的燕子窩，
插楥護龍孫。
插上楥子，保護著小龍的孩子。
數日招賓友，
幾天前就邀請朋友們來做客，
先期辦酒尊。
提前準備好酒器。
淋漓衣袖濕，
衣袖濕潤了，
不管漬春痕。
不在乎沾上春天的痕跡。
這首詩以春天的一天為背景，描述了一系列幽靜的場景和活動。詩人早起時看到了守門人，這可能象征著迎接春天的到來。他打掃了屋梁上的燕子窩，插上楥子保護小龍的孩子，展示了詩人關注和呵護自然的一面。隨后，他邀請了朋友們來做客，準備了酒器。最后，詩人提到衣袖濕潤了，但他卻不在乎這些春天的痕跡。
整首詩以簡潔的語言描繪了一個寧靜而溫馨的春天場景。詩人通過細膩的描寫展現了自然與人的和諧共生，以及對友情和宴會的向往。詩詞流暢自然，給人以愉悅的感受，同時也表達了對自然和生活的熱愛。
“晨興即啟閽”全詩拼音讀音對照參考
yōu shì
幽事
yōu shì chūn lái zǎo, chén xīng jí qǐ hūn.
幽事春來早，晨興即啟閽。
sǎo liáng yán yàn zi, chā xuàn hù lóng sūn.
掃梁延燕子，插楥護龍孫。
shù rì zhāo bīn yǒu, xiān qī bàn jiǔ zūn.
數日招賓友，先期辦酒尊。
lín lí yī xiù shī, bù guǎn zì chūn hén.
淋漓衣袖濕，不管漬春痕。
“晨興即啟閽”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。