“已嘆日斜時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“已嘆日斜時”出自宋代姜特立的《東坡除夜三十九遂引樂天行年三十九歲暮日斜》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yǐ tàn rì xié shí，詩句平仄：仄仄仄平平。
“已嘆日斜時”全詩
《東坡除夜三十九遂引樂天行年三十九歲暮日斜》
昔人三十九，已嘆日斜時。
吾今七十六，屈指一倍之。
豈唯桑榆晚，正自入崦嵫。
灰中炭暗盡，豈不心自知。
且飲生朝酒，更賦梅山詩。
吾今七十六，屈指一倍之。
豈唯桑榆晚，正自入崦嵫。
灰中炭暗盡，豈不心自知。
且飲生朝酒，更賦梅山詩。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
【原題】：
東坡除夜三十九遂引樂天行年三十九歲暮日斜時之句賦詩余亦於生朝有感
東坡除夜三十九遂引樂天行年三十九歲暮日斜時之句賦詩余亦於生朝有感
“已嘆日斜時”全詩拼音讀音對照參考
dōng pō chú yè sān shí jiǔ suì yǐn lè tiān xíng nián sān shí jiǔ suì mù rì xié
東坡除夜三十九遂引樂天行年三十九歲暮日斜
xī rén sān shí jiǔ, yǐ tàn rì xié shí.
昔人三十九，已嘆日斜時。
wú jīn qī shí liù, qū zhǐ yī bèi zhī.
吾今七十六，屈指一倍之。
qǐ wéi sāng yú wǎn, zhèng zì rù yān zī.
豈唯桑榆晚，正自入崦嵫。
huī zhōng tàn àn jǐn, qǐ bù xīn zì zhī.
灰中炭暗盡，豈不心自知。
qiě yǐn shēng cháo jiǔ, gèng fù méi shān shī.
且飲生朝酒，更賦梅山詩。
“已嘆日斜時”平仄韻腳
拼音：yǐ tàn rì xié shí
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“已嘆日斜時”的相關詩句
“已嘆日斜時”的關聯詩句
網友評論
* “已嘆日斜時”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“已嘆日斜時”出自姜特立的 《東坡除夜三十九遂引樂天行年三十九歲暮日斜》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。