“袖中明月五筰連”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《古風送鄭路鈐》是姜特立在宋代創作的一首詩詞，下面是它的中文譯文、詩意和賞析。

古風送鄭路鈐

故人來訪我雙溪邊，
衣袖中藏明亮的月亮連成一串。
他一笑之間傾倒了秋風，
我又想起了鷺鳥在江邊飛翔的景象。

如今君已經半百年，
功名富貴只是虛空中的煙。
世間的美景猶如南柯夢中的蟻穴，
鶴傲長鳧矮，誰能說誰欠缺全。

我今天心情如月亮離弦一般，
夜晚不停地行走實在可憐。
倒不如回歸到寧靜的淵泉邊垂釣，
陽光高照之時，我寧愿醉倒在溫暖中。

心境平和，氣定神閑，延年益壽，
在這世間的萬事中順其自然。
交情或許尚未被拋棄，
不妨時常寄托相思之情于篇章之中。

詩詞描述了故人來訪雙溪邊的情景，通過描繪袖中明亮的月亮和傾倒秋風的一笑，展現了故人的風采和鷺鳥的飛翔，喚起了作者對過去美好時光的回憶。隨后，詩人以富貴功名如煙、世間虛幻景物如南柯夢來表達對現實的領悟和思考。詩中主人公表達了對現實虛幻和過往時光的反思，表現出對寧靜與自然的向往，以及對平和心態和順其自然的態度的追求。最后，詩人表達了對友情的重視和對思念之情的抒發。

這首詩詞通過對自然景物的描繪和對人生境遇的思考，展現了作者對虛幻現實的思考和對寧靜自然的向往，同時表達了對友情的重視和對思念之情的抒發。整首詩詞意境深遠，表達了對人生境遇和情感的深入思考，給人以啟迪和思考的空間。

gǔ fēng sòng zhèng lù qián
古風送鄭路鈐

gù rén fǎng wǒ shuāng xī biān, xiù zhōng míng yuè wǔ zuó lián.
故人訪我雙溪邊，袖中明月五筰連。
yī xiào qīng dǎo qiū fēng qián, fù yì lù xù tóng lián piān.
一笑傾倒秋風前，復憶鷺序同聯翩。
jūn jīn bàn lǎo wǒ pó rán, gōng míng fù guì kōng zhōng yān.
君今半老我皤然，功名富貴空中煙。
nán kē yǐ xué xī jī tiān, hè cháng fú duǎn shuí kuī quán.
南柯蟻穴醯雞天，鶴長鳧短誰虧全。
wǒ jīn rì yuè jiàn tuō xián, yè xíng bù zhǐ zhēn kě lián.
我今日月箭脫弦，夜行不止真可憐。
bù rú guī diào qīng lěng yuān, rì gāo wèi qǐ zuì jí mián.
不如歸釣清冷淵，日高未起醉即眠。
xīn hé qì dìng yǎng shòu nián, shì jiān wàn shì gū suí yuán.
心和氣定養壽年，世間萬事姑隨緣。
jiāo qíng tǎng huò wèi qì juān, bù fáng shí jì xiāng sī piān.
交情儻或未棄捐，不妨時寄相思篇。