“忽得平安信”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“忽得平安信”全詩
慮深心更苦，趣靜句仍工。
所貴身無玷，何憂祿未豐。
望云休作念，正要爾移忠。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《寄恪》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《寄恪》是姜特立創作的一首詩詞，屬于宋代文學作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
忽然得到平安的消息，新知識使進學有所成就。
憂慮深沉，心靈更加痛苦，但對于寧靜和句法仍然精工。
重視的是保持身心無瑕疵，何必擔憂祿位尚未豐厚。
展望著云彩，放下雜念，正要你遷移忠誠之心。
詩意和賞析：
這首詩詞表達了詩人對于平安喜訊和新知識所帶來的成就感的喜悅之情。詩人雖然在生活中面臨種種憂慮和痛苦，但對于追求內心的寧靜和詩句的藝術修養仍然堅持不懈。詩中強調了對于品德的追求，認為保持身心的純潔是最重要的，對于權勢地位的擔憂是不必要的。最后，詩人希望能夠放下雜念，專心追求忠誠之心的遷移。
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的情感和對于人生追求的思考。詩人通過對于平安和學業進步的喜悅的描繪，傳達了積極向上的精神態度。詩人的內心矛盾和痛苦也在詩中得到了抒發，但他并不為此而停滯不前，而是堅持追求寧靜和詩歌藝術的深造。最后，詩人提出了放下雜念、遷移忠誠之心的期望，展現了對于追求高尚品德的追求和對于進步的渴望。
整體而言，這首詩詞通過簡明扼要的語言描繪了詩人內心的喜悅、痛苦和對于追求的堅持。它不僅展現了詩人個人的情感體驗，也具有普遍的人生意義，啟發人們在面對困難和痛苦時保持積極向上的心態，并追求內心的寧靜和追求高尚品德的境界。
“忽得平安信”全詩拼音讀音對照參考
jì kè
寄恪
hū dé píng ān xìn, xīn zhī jìn xué gōng.
忽得平安信，新知進學功。
lǜ shēn xīn gèng kǔ, qù jìng jù réng gōng.
慮深心更苦，趣靜句仍工。
suǒ guì shēn wú diàn, hé yōu lù wèi fēng.
所貴身無玷，何憂祿未豐。
wàng yún xiū zuò niàn, zhèng yào ěr yí zhōng.
望云休作念，正要爾移忠。
“忽得平安信”平仄韻腳
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。