“九日上梅山”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“九日上梅山”出自宋代姜特立的《余有仲子之戚九日親故攜酒訪我於梅山之上因》，
詩句共5個字，詩句拼音為：jiǔ rì shàng méi shān，詩句平仄：仄仄仄平平。
“九日上梅山”全詩
《余有仲子之戚九日親故攜酒訪我於梅山之上因》
九日上梅山，愁心卒未安。
人情皆向菊，天意獨摧蘭。
管女不及嫁，萊衣空自寒。
牛山多感慨，把酒淚闌干。
人情皆向菊，天意獨摧蘭。
管女不及嫁，萊衣空自寒。
牛山多感慨，把酒淚闌干。
分類： 九日
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
【原題】：
余有仲子之戚九日親故攜酒訪我於梅山之上因詠昔人詩人情皆向菊天意欲摧蘭之句不覺凄然有感遂易一字足成篇
余有仲子之戚九日親故攜酒訪我於梅山之上因詠昔人詩人情皆向菊天意欲摧蘭之句不覺凄然有感遂易一字足成篇
“九日上梅山”全詩拼音讀音對照參考
yú yǒu zhòng zi zhī qī jiǔ rì qīn gù xié jiǔ fǎng wǒ yú méi shān zhī shàng yīn
余有仲子之戚九日親故攜酒訪我於梅山之上因
jiǔ rì shàng méi shān, chóu xīn zú wèi ān.
九日上梅山，愁心卒未安。
rén qíng jiē xiàng jú, tiān yì dú cuī lán.
人情皆向菊，天意獨摧蘭。
guǎn nǚ bù jí jià, lái yī kōng zì hán.
管女不及嫁，萊衣空自寒。
niú shān duō gǎn kǎi, bǎ jiǔ lèi lán gān.
牛山多感慨，把酒淚闌干。
“九日上梅山”平仄韻腳
拼音：jiǔ rì shàng méi shān
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“九日上梅山”的相關詩句
“九日上梅山”的關聯詩句
網友評論
* “九日上梅山”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“九日上梅山”出自姜特立的 《余有仲子之戚九日親故攜酒訪我於梅山之上因》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。