“四時有代謝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感物》是宋代姜特立創作的一首詩詞，下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
四季交替變化，花草互相超越。
紅色的花朵剛開放，白色的花朵已經芬芳四溢。
人的一生就像一口呼吸，無法離開造化的熔爐。
乘除運算無盡時刻，逝去的歲月就如此匆匆而過。
愿成為澗邊的老松樹，不愿成為朝露中枯萎的菌菇。
壽命長短只有天知道，顏色和歸宿都是相同的道路。
無論是顏色還是歸宿，追求的目標各不相同。
已經說夠了，不要再多言，拿起酒杯來歡樂吧。

詩意和賞析：
《感物》這首詩詞描繪了四季更迭、自然界的變化以及人生的無常。詩人通過對花草的描繪，表達了人生的無常和短暫。紅色的花蕊和白色的花瓣象征著生命的起承轉合，紅者代表著剛剛開放的花蕊，白者則代表已經芬芳四溢的花瓣，寓意著人生的成長和變化。人的一生就像一口呼吸，無法離開造化的熔爐，強調人生的命運和遭遇都受到天意的支配。

詩中還提到了乘除運算的概念，意味著時間的流逝和歲月的推移。逝去的歲月如同匆匆而過，強調了時間的無情和人生的短暫。詩人表達了對長壽和美好歸宿的向往，希望自己能像澗邊的老松一樣經久不衰，不愿成為朝露中枯萎的菌菇，寄托了對長壽和有意義的人生的追求。

最后幾句詩中，詩人呼吁不要再多言，而是應該拿起酒杯來歡樂。這可以理解為詩人在面對人生的無常和短暫時，希望通過享樂和快樂來撫慰內心，以此表達對生命的熱愛和樂觀向上的態度。

總的來說，《感物》這首詩詞通過描繪自然界的變化和對人生的思考，抒發了詩人對生命的短暫、對長壽和美好歸宿的向往，以及對歡樂和享樂的追求。詩詞表達了對人生的感慨和思考，同時也透露出詩人積極向上的生活態度。

gǎn wù
感物

sì shí yǒu dài xiè, huì wù hù xiāng yú.
四時有代謝，卉物互相逾。
hóng zhě fāng ruǐ è, bái zhě yǐ fēn fū.
紅者方蕊萼，白者已芬敷。
rén shēng yī qì zhōng, bù chū zào huà lú.
人生一氣中，不出造化爐。
chéng chú wú le shí, shì zhě rú sī fū.
乘除無了時，逝者如斯夫。
yuàn zuò jiàn sōng lǎo, mò zuò cháo jūn kū.
愿作澗松老，莫作朝菌枯。
shòu yāo yòu zài tiān, yán zhí guī yī tú.
壽夭又在天，顏跖歸一途。
wèi yán bù wéi zhí, qù xiàng gè yì shū.
為顏不為跖，趣向各異殊。
yǐ yǐ wù fù yán, yǒu jiǔ qiě huān yú.
已矣勿復言，有酒且歡娛。