“配又江梅合作妃”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“配又江梅合作妃”全詩
姑射身全映霞佩，壽陽妝誤瞇臙脂。
長於山杏雞為弟，配又江梅合作妃。
滿面發紅緣底事，如逢宋玉莫相窺。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《紅梅》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《紅梅》是宋代詩人姜特立創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
紅梅探借春風的紅樹枝，仿佛是玄冥中自然不凋落的。姑射山的美景映照著她身上的霞彩佩，壽陽妝容中卻誤了添加臙脂。她長得像山里的杏花，與江邊的梅花相得益彰，成為了梅花的伴侶。她滿面紅光，似乎有著某種隱秘的情事，如同宋玉所描述的那般，不可窺探。
詩意和賞析：
這首詩詞以紅梅為主題，以婉約的筆調表達出了紅梅的美麗和神秘。詩人姜特立通過對紅梅的描繪，展現了紅梅在玄冥之中依然保持生機的形象。紅梅借助春風的力量，探出紅色的枝條，仿佛在向人們展示著她的嬌美。姑射山和壽陽妝分別代表了紅梅所處的環境和她的裝飾，形成了一種美麗的對比。詩中提到紅梅與杏花和江梅的搭配，更凸顯了紅梅的獨特之處。最后兩句表達了紅梅面容紅潤的情狀，暗示了她的某種隱秘秘聞，并以宋玉的形象來暗示觀者不可窺探。整首詩詞以紅梅為中心，通過對梅花的描寫展示了其美麗、神秘和獨特的氣質，給人以豐富的想象空間。
總的來說，這首詩詞以優美的語言描繪了紅梅的美麗形象，通過富有意境的描寫和隱晦的語言，表達了紅梅的高貴、神秘和引人遐思的特點，給人以美的享受和思考的空間。
“配又江梅合作妃”全詩拼音讀音對照參考
hóng méi
紅梅
xuán míng yě zì bù là mò, tàn jiè chūn fēng hóng shù zhī.
玄冥也自不落莫，探借春風紅樹枝。
gū shè shēn quán yìng xiá pèi, shòu yáng zhuāng wù mī yān zhī.
姑射身全映霞佩，壽陽妝誤瞇臙脂。
zhǎng yú shān xìng jī wèi dì, pèi yòu jiāng méi hé zuò fēi.
長於山杏雞為弟，配又江梅合作妃。
mǎn miàn fā hóng yuán dǐ shì, rú féng sòng yù mò xiāng kuī.
滿面發紅緣底事，如逢宋玉莫相窺。
“配又江梅合作妃”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。