“患俗不患清”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“患俗不患清”全詩
畫梅如相馬，以骨不以形。
墨君曩有文夫子，蟬腹蛇跗具生意。
當時一派屬蘇公，雨葉風枝略相似。
花光道人執天機，信手掃出孤山姿。
陳玄幻卻西子面，此妙俗士那能知。
近時賞愛楊補之，補之嫵媚不足奇。
李生於梅卻有得，高處自與前人敵。
倒暈疏花出古心，暝云暗谷藏春色。
我一見之三嘆息，意足不暇形模索。
君若欲求之點畫，胡不去看江頭千樹白。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《李仲永墨梅》姜特立 翻譯、賞析和詩意
畫梅如同相馬，以骨不以形。
墨你以前有文先生，蟬腹蛇足具生機。
當時一股屬于蘇公，降葉風吹樹枝略相似。
花光和尚拿著天機，隨手掃出孤山姿態。陳玄幻卻西你面，這個妙俗士那能知道。
近時賞愛楊補充的，補充的嫵媚不足奇。
李生于梅卻有可能，高的地方自然和前敵人。
倒暈稀疏出古代心，黑云暗谷收藏春色。
我一見到的三嘆息，意足無暇形模索。
如果你想找的字，為什么不去看上游干樹皮。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“患俗不患清”全詩拼音讀音對照參考
lǐ zhòng yǒng mò méi
李仲永墨梅
xiě zhú rú cǎo shū, huàn sú bù huàn qīng.
寫竹如草書，患俗不患清。
huà méi rú xiàng mǎ, yǐ gǔ bù yǐ xíng.
畫梅如相馬，以骨不以形。
mò jūn nǎng yǒu wén fū zǐ, chán fù shé fū jù shēng yì.
墨君曩有文夫子，蟬腹蛇跗具生意。
dāng shí yī pài shǔ sū gōng, yǔ yè fēng zhī lüè xiāng sì.
當時一派屬蘇公，雨葉風枝略相似。
huā guāng dào rén zhí tiān jī, xìn shǒu sǎo chū gū shān zī.
花光道人執天機，信手掃出孤山姿。
chén xuán huàn què xī zǐ miàn, cǐ miào sú shì nà néng zhī.
陳玄幻卻西子面，此妙俗士那能知。
jìn shí shǎng ài yáng bǔ zhī, bǔ zhī wǔ mèi bù zú qí.
近時賞愛楊補之，補之嫵媚不足奇。
lǐ shēng yú méi què yǒu de, gāo chù zì yǔ qián rén dí.
李生於梅卻有得，高處自與前人敵。
dào yūn shū huā chū gǔ xīn, míng yún àn gǔ cáng chūn sè.
倒暈疏花出古心，暝云暗谷藏春色。
wǒ yī jiàn zhī sān tàn xī, yì zú bù xiá xíng mó suǒ.
我一見之三嘆息，意足不暇形模索。
jūn ruò yù qiú zhī diǎn huà, hú bù qù kàn jiāng tóu qiān shù bái.
君若欲求之點畫，胡不去看江頭千樹白。
“患俗不患清”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。