“屋成作客可十年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“屋成作客可十年”出自宋代姜特立的《辛亥夏余將廣舊廬偶讀欒城李方叔新宅詩篇是》，詩句共7個字，詩句拼音為：wū chéng zuò kè kě shí nián，詩句平仄：平平仄仄仄平平。

“屋成作客可十年”全詩

《辛亥夏余將廣舊廬偶讀欒城李方叔新宅詩篇是》

潁濱七十無住著，我室初成四十七。
前賢蚤達尚如斯，我已多公五千日。
屋成作客可十年，此老八十終斯言。
我今追公尚一紀，來日盈縮猶茫然。
制衣起屋俱犯戒，無屋無衣兩為大。
世間萬事且隨緣，運海巢枝俱一快。

分類：

作者簡介(姜特立)

姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。

【原題】：
辛亥夏余將廣舊廬偶讀欒城李方叔新宅詩篇是時子由方治長有余年七十無住著屋成可作十年客之句感而賦之

“屋成作客可十年”全詩拼音讀音對照參考

xīn hài xià yú jiāng guǎng jiù lú ǒu dú luán chéng lǐ fāng shū xīn zhái shī piān shì
辛亥夏余將廣舊廬偶讀欒城李方叔新宅詩篇是

yǐng bīn qī shí wú zhù zhe, wǒ shì chū chéng sì shí qī.
潁濱七十無住著，我室初成四十七。
qián xián zǎo dá shàng rú sī, wǒ yǐ duō gōng wǔ qiān rì.
前賢蚤達尚如斯，我已多公五千日。
wū chéng zuò kè kě shí nián, cǐ lǎo bā shí zhōng sī yán.
屋成作客可十年，此老八十終斯言。
wǒ jīn zhuī gōng shàng yī jì, lái rì yíng suō yóu máng rán.
我今追公尚一紀，來日盈縮猶茫然。
zhì yī qǐ wū jù fàn jiè, wú wū wú yī liǎng wèi dà.
制衣起屋俱犯戒，無屋無衣兩為大。
shì jiān wàn shì qiě suí yuán, yùn hǎi cháo zhī jù yī kuài.
世間萬事且隨緣，運海巢枝俱一快。

“屋成作客可十年”平仄韻腳

拼音：wū chéng zuò kè kě shí nián
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“屋成作客可十年”的關聯詩句

帶屋字的詩句帶成字的詩句帶作字的詩句帶客字的詩句帶可字的詩句帶十字的詩句帶年字的詩句

網友評論

* “屋成作客可十年”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“屋成作客可十年”出自姜特立的《辛亥夏余將廣舊廬偶讀欒城李方叔新宅詩篇是》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。