“寬盡吾皇南顧憂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《錢史開府奉祠歸四明》是宋代詩人李洪的作品。這首詩詞描繪了作者錢史開府奉祠歸四明的情景，并表達了對時代變遷和人事滄桑的思考。

詩詞的中文譯文如下：
千里全閩按八州，
曾聞三相袞衣游。
誰知今代甘盤學，
寬盡吾皇南顧憂。
家給乞漿皆得酒，
年豐賣劍有耕牛。
詩歌綠竹為公壽，
父子應須并相周。

詩意和賞析：
這首詩詞以描寫錢史開府奉祠歸四明的場景為主線，通過具體的描繪和細膩的抒情，表達了作者對時代變遷和社會風貌的思考。

首聯“千里全閩按八州，曾聞三相袞衣游。”描述了詩人長途跋涉，回到故鄉福建，聽聞曾經的三位宰相巡行的傳聞。這里通過地名的描繪和歷史人物的提及，營造出一種歷史的沉淀和時代的變遷。

接下來的兩句“誰知今代甘盤學，寬盡吾皇南顧憂。”表達了詩人對當代社會的觀察和思考。盤學指的是以求功名為目的的功利之學，而南顧憂則指的是朝廷的憂慮。這里詩人用誰知來引出自己的觀點，認為當今時代的人們追求功名利祿，而忽略了朝廷的憂慮，暗示了社會風氣的變遷和人們的價值取向的變化。

下聯“家給乞漿皆得酒，年豐賣劍有耕牛。”通過描述農民的生活狀況，抒發了對社會和諧安寧的向往。乞漿和賣劍都是生活中的小事，但詩人用之來表達社會的富裕和人民的安居樂業，展現了一種祥和的景象。

末聯“詩歌綠竹為公壽，父子應須并相周。”則表達了對詩歌和家庭的重視。綠竹是文人雅士常用的意象，象征詩歌和文化的興盛。公壽指的是作為詩人的公眾形象能夠長久流傳下去。父子并相周則表達了家庭和諧的重要性，父輩和子輩應該互相關心，共同傳承家族的價值觀和文化傳統。

總的來說，這首詩詞通過描繪具體的場景和抒發內心的思考，表達了作者對時代變遷和社會風貌的關注，并呼喚人們關注家庭和文化的重要性。

qián shǐ kāi fǔ fèng cí guī sì míng
錢史開府奉祠歸四明

qiān lǐ quán mǐn àn bā zhōu, céng wén sān xiāng gǔn yī yóu.
千里全閩按八州，曾聞三相袞衣游。
shéi zhī jīn dài gān pán xué, kuān jǐn wú huáng nán gù yōu.
誰知今代甘盤學，寬盡吾皇南顧憂。
jiā gěi qǐ jiāng jiē dé jiǔ, nián fēng mài jiàn yǒu gēng niú.
家給乞漿皆得酒，年豐賣劒有耕牛。
shī gē lǜ zhú wèi gōng shòu, fù zǐ yīng xū bìng xiāng zhōu.
詩歌綠竹為公壽，父子應須并相周。