“眉壽八旬稀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“眉壽八旬稀”出自宋代李洪的《挽劉刑部詩二首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:méi shòu bā xún xī,詩句平仄:平仄平平平。
“眉壽八旬稀”全詩
《挽劉刑部詩二首》
憲部為郎久,琳宮解組歸。
賜章三品貴,眉壽八旬稀。
橘向前洲種,金難故里揮。
凄涼薤露曲,淚濕老萊衣。
賜章三品貴,眉壽八旬稀。
橘向前洲種,金難故里揮。
凄涼薤露曲,淚濕老萊衣。
分類:
《挽劉刑部詩二首》李洪 翻譯、賞析和詩意
《挽劉刑部詩二首》是宋代詩人李洪創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了劉刑部的離世,表達了對他的深深懷念和悲傷之情。
詩意和賞析:
這首詩詞以悲痛的情感表達了對劉刑部的追思和緬懷。詩中描述了劉刑部在官場上的優秀表現,他受到皇帝的嘉獎,獲賜高品級的官職,展現了他的才華和忠誠。然而,詩人也表達了對劉刑部壽命稀短的遺憾,他只活到八旬,生命的寶貴和短暫使人倍感凄涼。
詩詞中提到了橘子和金子,橘子象征著生命的希望和成就,而金子則代表著功名和地位。然而,橘子種在前洲也無法延續人的生命,金子也無法留住人的生命。這種對于生命的脆弱和無常的描繪,加深了詩詞中的悲傷情緒。
最后兩句表達了詩人內心的傷痛和哀思,他的淚水濕透了自己的衣袍,凄涼的景象和悲傷的情感交融在一起,給人一種深深的觸動和感慨。
總的來說,這首詩詞通過對劉刑部生平和離世的描寫,表達了詩人對他的敬仰和懷念之情,同時也抒發了對生命短暫和無常的思考,讓人感受到生命的脆弱和珍貴。
“眉壽八旬稀”全詩拼音讀音對照參考
wǎn liú xíng bù shī èr shǒu
挽劉刑部詩二首
xiàn bù wèi láng jiǔ, lín gōng jiě zǔ guī.
憲部為郎久,琳宮解組歸。
cì zhāng sān pǐn guì, méi shòu bā xún xī.
賜章三品貴,眉壽八旬稀。
jú xiàng qián zhōu zhǒng, jīn nán gù lǐ huī.
橘向前洲種,金難故里揮。
qī liáng xiè lù qū, lèi shī lǎo lái yī.
凄涼薤露曲,淚濕老萊衣。
“眉壽八旬稀”平仄韻腳
拼音:méi shòu bā xún xī
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“眉壽八旬稀”的相關詩句
“眉壽八旬稀”的關聯詩句
網友評論
* “眉壽八旬稀”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“眉壽八旬稀”出自李洪的 《挽劉刑部詩二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。