“麗藻明璣美無價”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“麗藻明璣美無價”全詩
重瞳左右列皋夔,鵠立臚傳玉階下。
乙科首冠持橐門,衣缽家聲傳子舍。
扶陽一經世青氈,天語褒嘉增寵假。
衣冠盛事耀儒紳,馬走牛醫皆衒咤。
君才端合連八科,麗藻明璣美無價。
他年落筆中書堂,更分跋燭金鑾夜。
詔成速招贊普朝,感動寧須奉天赦。
乃翁東山傾士望,內集風流繼諸謝。
買船徑度子陵灘,不待瓊林沾玉斝。
謂言歸心馳寢門,戲彩趨庭及槐夏。
顧我慚稱李耳孫,冗散時遭官長罵。
效顰累月漫笞兒,行矣歸田老耕稼。
分類:
《送徐致州交代賜第歸親庭》李洪 翻譯、賞析和詩意
重瞳左右列皋陶、夔,鵠立臚傳玉階下。
乙科首冠持著門,聲音傳衣缽家兒子舍。
扶陽一經世青氈,天對褒嘉增加滿寵假。
衣冠盛事耀儒紳,馬走牛醫生都炫耀嘆息。
君才端聯合八科,華麗明玉美無價。
其他年落筆中書堂,再分別跋蠟燭金鑾夜。
詔令成快招贊普朝,感動難道需要奉天赦免。
乃翁東山傾士望,內集風流繼諸謝。
買船越過子陵灘,不需要瓊林沾玉杯。
說回心馳寢門,游戲色彩趨庭及槐夏。
看著我慚愧說老子李耳孫,閑散時遭官長罵。
模仿幾個月浪漫打孩子,行了回田老耕種。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“麗藻明璣美無價”全詩拼音讀音對照參考
sòng xú zhì zhōu jiāo dài cì dì guī qīn tíng
送徐致州交代賜第歸親庭
jiǔ wǔ fēi lóng chǎn wén huà, míng guāng qīn cè chuān yáng shè.
九五飛龍闡文化,明光親策穿楊射。
zhòng tóng zuǒ yòu liè gāo kuí, hú lì lú chuán yù jiē xià.
重瞳左右列皋夔,鵠立臚傳玉階下。
yǐ kē shǒu guān chí tuó mén, yī bō jiā shēng chuán zi shě.
乙科首冠持橐門,衣缽家聲傳子舍。
fú yáng yī jīng shì qīng zhān, tiān yǔ bāo jiā zēng chǒng jiǎ.
扶陽一經世青氈,天語褒嘉增寵假。
yì guān shèng shì yào rú shēn, mǎ zǒu niú yī jiē xuàn zhà.
衣冠盛事耀儒紳,馬走牛醫皆衒咤。
jūn cái duān hé lián bā kē, lì zǎo míng jī měi wú jià.
君才端合連八科,麗藻明璣美無價。
tā nián luò bǐ zhōng shū táng, gèng fēn bá zhú jīn luán yè.
他年落筆中書堂,更分跋燭金鑾夜。
zhào chéng sù zhāo zàn pǔ cháo, gǎn dòng níng xū fèng tiān shè.
詔成速招贊普朝,感動寧須奉天赦。
nǎi wēng dōng shān qīng shì wàng, nèi jí fēng liú jì zhū xiè.
乃翁東山傾士望,內集風流繼諸謝。
mǎi chuán jìng dù zǐ líng tān, bù dài qióng lín zhān yù jiǎ.
買船徑度子陵灘,不待瓊林沾玉斝。
wèi yán guī xīn chí qǐn mén, xì cǎi qū tíng jí huái xià.
謂言歸心馳寢門,戲彩趨庭及槐夏。
gù wǒ cán chēng lǐ ěr sūn, rǒng sǎn shí zāo guān zhǎng mà.
顧我慚稱李耳孫,冗散時遭官長罵。
xiào pín lěi yuè màn chī ér, xíng yǐ guī tián lǎo gēng jià.
效顰累月漫笞兒,行矣歸田老耕稼。
“麗藻明璣美無價”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。