“溪汀渺渺躍鳧翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仲躬示侍郎丈筩字韻詠雪次韻》是宋代詩人李洪所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

溪汀渺渺躍鳧翁，
這里的"溪汀"指的是溪邊的沙洲，"渺渺"形容著水面的廣闊。"躍鳧翁"是指跳躍的鳧鳥。這句詩描繪了鳧鳥在廣闊的水面上跳躍的景象，給人以輕快、活潑的感覺。

織浪雕云訝許同。
"織浪"是指水波的起伏，"雕云"則是指云朵的形狀。"訝許同"表達了對這種景象的贊嘆和驚嘆之情。這句詩用波浪起伏和云朵飄動的形象來描繪大自然的變幻之美，表達了詩人對自然景色的觀察和贊美之情。

散漫六霙疑剪水，
"散漫"形容著雪花飛舞的樣子，"六霙"指的是大雪紛飛。"疑剪水"則是指雪花落在水面上，給人以剪影的感覺。這句詩通過描繪雪花紛飛的景象，使人感受到了冬日寒冷的氣息。

連娟萬舞趁回風。
"連娟"形容雪花紛飛的美麗景象，"萬舞"則描繪了雪花飛舞的繁多。"趁回風"表示雪花隨風飄舞。這句詩通過描繪雪花飛舞的景象，展現了大自然的生機和美麗。

瞻山遐想崑邱勝，
"瞻山"表示遠望山峰的意境，"遐想崑邱勝"則表達了對遠方山峰的遐想和景色的贊美。這句詩通過遠望山峰的形象，表達了詩人對大自然山川壯麗景色的向往和贊美。

宴坐方觀色界空。
"宴坐"指的是在宴會上坐著，"方觀色界空"則表示在觀賞景色的同時，感受到了心靈的寧靜和空靈。這句詩描繪了詩人在宴會上，不僅欣賞到了美景，還體驗到了心靈的平靜和舒適。

繡斧謝庭聯內集，
"繡斧"是指雕刻精美的斧頭，"謝庭聯"指的是詩人李謝的詩集。這句詩表達了對前人文學成就的致敬和贊揚。

刑清寧用缿為筩。
"刑清"表示文學才情高尚純凈，"缿"是一種編織繩索的工具，"筩"是裝箭的筒子。這句詩通過對文學的比喻，表達了詩人對文學創作的態度。

這首詩詞通過對自然景色的描繪和對文學的比喻，表達了詩人對大自然美景和文學創作的贊美之情。詩中運用了生動的形象描寫和比喻手法，通過對雪花飛舞、山峰遠望和文學創作的描繪，展示了自然的壯麗和人文的美感。整首詩以清新、活潑的筆調表達了詩人對自然和文學的熱愛，并透露出一種寧靜、空靈的心境。讀者在閱讀這首詩詞時可以感受到雪花飛舞的美麗景象，體味到大自然的變幻之美，同時也能感受到詩人對自然和文學的深深情感。

zhòng gōng shì shì láng zhàng tóng zì yùn yǒng xuě cì yùn
仲躬示侍郎丈筩字韻詠雪次韻

xī tīng miǎo miǎo yuè fú wēng, zhī làng diāo yún yà xǔ tóng.
溪汀渺渺躍鳧翁，織浪雕云訝許同。
sǎn màn liù yīng yí jiǎn shuǐ, lián juān wàn wǔ chèn huí fēng.
散漫六霙疑剪水，連娟萬舞趁回風。
zhān shān xiá xiǎng kūn qiū shèng, yàn zuò fāng guān sè jiè kōng.
瞻山遐想崑邱勝，宴坐方觀色界空。
xiù fǔ xiè tíng lián nèi jí, xíng qīng níng yòng xiàng wèi tóng.
繡斧謝庭聯內集，刑清寧用缿為筩。