“何人識吏師”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何人識吏師”全詩
義襟惟古有,心地只天知。
至死終無玷,平生本不欺。
在公亡可憾,猶恨哲人萎。
分類:
《陳文懿公挽詞》樓鑰 翻譯、賞析和詩意
《陳文懿公挽詞》是宋代樓鑰創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
眾口推文伯,何人識吏師。
義襟惟古有,心地只天知。
至死終無玷,平生本不欺。
在公亡可憾,猶恨哲人萎。
詩意:
這首詩詞是為了挽歌陳文懿公而寫的。詩人在詞中表達了對陳文懿公的贊美和緬懷之情。他指出陳文懿公是眾人口中推崇的賢明之君,但卻很少有人真正了解他的治國才能。詩人認為陳文懿公有著高尚的品德和崇高的思想,只有天知道他內心的真正想法。陳文懿公一生堅守正義,從未欺騙過任何人,即使在他去世之際也沒有留下任何污點。詩人對于陳文懿公的離世感到惋惜,同時也為哲人才華凋零而感到遺憾。
賞析:
這首詩詞通過對陳文懿公的描寫,展現了一個崇高的君主形象。詩人以簡潔而凝練的語言,表達了對陳文懿公在政治和品德上的稱贊。他強調了陳文懿公的品德高尚,心地純正,堅持正義和誠實。詩人對于陳文懿公的忠誠和贊美之情溢于言表,同時也表達了對他英年早逝和哲人才華凋零的遺憾之情。這首詩詞通過對陳文懿公的贊美,實際上也抒發了詩人對時代風云變幻、人才匱乏的感嘆之情,使詩詞更具思想深度和內涵。
總體而言,這首詩詞通過對陳文懿公的贊美,揭示了人物的高尚品質和崇高境界,同時也反映了詩人對于時代和人才的關切。
“何人識吏師”全詩拼音讀音對照參考
chén wén yì gōng wǎn cí
陳文懿公挽詞
zhòng kǒu tuī wén bó, hé rén shí lì shī.
眾口推文伯,何人識吏師。
yì jīn wéi gǔ yǒu, xīn dì zhǐ tiān zhī.
義襟惟古有,心地只天知。
zhì sǐ zhōng wú diàn, píng shēng běn bù qī.
至死終無玷,平生本不欺。
zài gōng wáng kě hàn, yóu hèn zhé rén wēi.
在公亡可憾,猶恨哲人萎。
“何人識吏師”平仄韻腳
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。